riel in Engels

Uitspraak
n. rail

Voorbeeldzinnen

Rescatistas dijeron que el tren frenó repentinamente antes de salirse de los rieles entre dos estaciones.
(Voz de América)
Rescuers said the train stopped suddenly before being derailed, in between two stations.
(Voice of America)
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
creyendo ser más dichosos en el día que acababa de nacer. Algunos seguían su camino a lo largo de los rieles, pensando que la suerte les sería más propicia en otro lugar. Don Marcelo anduvo toda la mañana.
thinking that, perhaps, they might have better luck during the day that was just dawning. Some were continuing their way down the track, hoping that fate might be more propitious in some other place. Don Marcelo walked all morning.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
y una nueva corriente de hombres se arrastraba por los rieles hacia París. Se mostraban alegres y deseosos de llegar pronto a los lugares de la matanza.
and at brief intervals another detachment of men was dragged along the rails toward Paris. They all appeared gay, and anxious to reach the scene of slaughter as soon as possible.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
El riel de aleación de cobre ofrece la protección a largo plazo en las malas circunstancias tales como, como la humedad y la niebla salina.
The blocks adopt copper alloy pressure clamp connection system with advantages of long-term protection from bad circumstance such as humidity, salt mist.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
En el regreso a Brasil, la nave visitó el Puerto de ar riel en Turquía y el puerto de Civitavecchia en Italia y atracó en los puertos de Las Palmas, España, y de Recife, Pernambuco.
During the return voyage to Brazil, it visited the port of Istanbul in Turkey and the port of Civitavecchia in Italy and docked at the port of Las Palmas in Spain and the port of Recife in Pernambuco.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
NI ofrece cuatro opciones de montaje para Compact FieldPoint, incluyendo el montaje en panel, montaje en riel DIN y montaje en rack de 19 pulgadas.
NI offers four mounting options for Compact FieldPoint including panel mounting, DIN-rail mounting, and 19 in. rack mounting.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Y cuando coloco el disco superconductor sobre este riel, se mueve libremente.
And when I place the superconducting disk on top of this rail, it moves freely.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
No me importa si va sobre ruedas, rieles o pesuñas.
I don't care if it's on wheels, rails or hooves.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
...sujetando el riel delantero para quitarle más vibración.
...tie down to the front rail to further remove the vibration.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Sobre rieles para un plano de seguimiento.
We're on railway tracks for a tracking shot.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

carril: raíl, vía, corredera, hierro, viga, barra



dictionary extension
© dictionarist.com