linaje in Engels

Uitspraak
[linaje (m)] n. lineage, parentage, ancestry; pedigree

Voorbeeldzinnen

Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.
Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Esso será de cuerpo, madre; pero no de gentileza, no de estado, no de gracia y discreción, no de linaje, no de presunción con merecimiento, no en virtud, no en habla.
That may be of their body, mother; but not of status, not of grace and discretion, not of lineage, not of deserving merit, not of virtue and not of speech.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
assí que los nacidos por linaje escogido búscanse vnos a otros. Por ende no es de marauillar que ame antes a ésta que a otra.
those that are born into the chosen lineage find one another. Because of that it is no wonder that he loves her before anyone else.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ella es la última del linaje de Acheron.
She's last of the bloodline of Acheron.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
El Linaje Drukpa se hizo famoso por la simplicidad, ascetismo y comprensión de sus adherentes y la profundidad de sus enseñanzas espirituales.
The Drukpa Lineage became famous for the simplicity, asceticism and comprehension of its adherents and the profundity of its spiritual teachings.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Por supuesto que el linaje se ha convertido en un negocio lucrativo.
Of course that the lineage has you transformed into a lucrative business.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
El análisis Olig2 y funcional de linaje celular.
Olig2 and functional analysis of cell lineage.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Si puedo encontrar esa ciudad, podré salvar nuestro linaje.
If i can find that city, i can save our bloodline.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Y en las carreras como en la vida... ...un buen linaje es la forma más segura de predecir una buena actuación.
And in horseracing, as in life, a good lineage is the surest way to predict a fine performance.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Por eso tenemos la senda de las enseñanzas terma del Dorje Dradul... Todos los grandes maestros tienen una base, unas enseñanzas esenciales únicas en su linaje.
This is why we have the path of the Dorje Dradul's ens es teachings... All the great masters had a base, an essential teaching unique to their lineage.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. clase: categoría, género, índole
2. estirpe: ascendencia, prosapia, alcurnia, abolengo, origen, tronco


dictionary extension
© dictionarist.com