fluctuar in Engels

Uitspraak
v. fluctuate, waver, oscillate; range

Voorbeeldzinnen

El precio del oro fluctúa diariamente.
The price of gold fluctuates daily.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Las tendencias de la tasa de mortalidad materna fluctuaron en los tres últimos años.
Trends in the maternal mortality rate revealed a fluctuation over the last three years.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
El gasto de todos los servicios operacionales y de gestión ajenos a la estructura de base se consideran gastos indirectos variables, que fluctúan en función del volumen de recursos administrados por la organización.
The cost for all management and operational services outside the base structure are considered variable indirect cost, which fluctuate as a function of the volume of resources managed by the organization.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
La Europa que están construyendo nuestros Jefes de Estado fluctúa entre la impotencia y el desdén.
The Europe that the Heads of State are building fluctuates between powerlessness and contempt.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Lejos de las fumarolas térmicas, con el flujo y reflujo del agua... la temperatura fluctúa.
Away from the thermal vents, with the ebb and flow of the water... the temperature fluctuates.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Si la gente, las galaxias y los Universos pueden fluctuar al azar en la existencia, la conclusión es que esta no puede ser la imagen correcta del Universo.
If people and galaxies and universes can randomly fluctuate into existence, the conclusion is that this can't be the right picture of the Universe.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
En los tres o cuatro últimos años, el tipo de cambio en el mercado paralelo fluctuó en torno a los 21 pesos por dólar, pero después del 11 de septiembre de 2001 el dólar aumentó a 26 pesos.
In the last three to four years, the foreign exchange rate in the parallel market fluctuated around 21 pesos to the US dollar, but after 11 September 2001 the dollar rose to 26 pesos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Los pacientes han mostrado diferentes grados de alteraciones de la conciencia que pueden fluctuar rápidamente entre un estado confusional combativo, agitado con ataxia y coma.
Patients have exhibited varying degrees of depressed consciousness that may fluctuate rapidly between a confusional, agitated combative state with ataxia and coma.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Usted tiene un convertidor de flujo antimateria que está fluctuando.
Let's say you had an antimatter- flow converter that was fluctuating.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Esto afecta a la capacidad pública de financiar servicios e inversiones esenciales, ya que los ingresos procedentes del petróleo fluctúan de un año a otro.
This affects the ability of the Government to finance essential services and investments, since oil revenues fluctuate from year to year.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. oscilar: cambiar, mudar, alternar, variar, modificar, transformar, subir
2. vacilar: dudar


© dictionarist.com