espontáneo in Engels

Uitspraak
adj. spontaneous, impromptu; unstudied

Voorbeeldzinnen

Me gusta ser espontáneo.
I like to be spontaneous.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
La enseñanza del pensamiento espontáneo es difícil en las escuelas.
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
El encuentro entre el hombre y Dios siempre significará una penetración, una entrada, de lo divino en el humano y una espontánea inmersión del hombre en la Deidad.
The meeting of man and God must always mean a penetration and entry of the divine into the human and a self-immergence of man in the Divinity.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
con una carcajada espontánea, pero breve; una risa en tres golpes, pues el prolongarla podía interpretarse como una falta de respeto a la majestad.
with a spontaneous roar but a short one, a laugh in three blows, since to prolong it, might be interpreted as a lack of respect to His Majesty.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Según declaración espontánea de Madariaga, desde los primeros días que trató a Desnoyers pudo adivinar un genio igual al suyo,
According to the spontaneous declaration of Madariaga, he had, from the very first day that he had dealings with Desnoyers, perceived in him a nature like his own,
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
refugiados que se habían acogido a la hospitalaria playa de París como náufragos de guerras y revoluciones. Sus gritos no tenían significación oficial. Todos estos hombres se movían con espontáneo impulso,
and refugees who, like shipwrecked mariners, had sought shelter on the hospitable strand of Paris. Their cheers had no special significance, but they were all moved by a spontaneous impulse,
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Cosas como la combustión espontánea en Budapest.
Things like spontaneous combustion in Budapest.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Sahaja Yoga es la unión natural y espontánea de la conciencia individual y la dimensión espiritual en nosotros, el microcosmos y el macrocosmos.
Sahaja Yoga is the spontaneous and natural union of individual consciousness and the spiritual dimension in us, the microcosm and the macrocosm.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Punto de destello y otras indicaciones de inflamabilidad o ignición espontánea.
Flash-point and other indications of flammability or spontaneous ignition
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Pasó tiempo en Vrindavan para una investigación más profunda y beber de la devoción espontánea hacia Radha y Krishna a través de poemas devocionales, música y cantos tradicionales de los santos del pasado.
He spent time in Vrindavan to do deeper research and imbibe the mood of spontaneous devotion towards Radha and Krishna through devotional poems, music and traditional chants left by the saints of the past.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

natural: sencillo, llano, puro, real, sincero, franco, ingenuo


dictionary extension
© dictionarist.com