eliminación gradual in Engels

Uitspraak
n. gradual elimination

Voorbeeldzinnen

La eliminación gradual de los aranceles y las cuotas de importación para los países pobres --y la eliminación gradual de los subsidios a sus propios productores agrícolas-- tendría un efecto dramático en las vidas de cientos de millones de personas en Africa y otros lugares.
Phasing out tariffs and import quotas for poor countries' exports - and phasing out subsidies for their own producers of agricultural products - would have a dramatic effect on the lives of hundreds of millions of people in Africa and elsewhere.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
La eliminación gradual de las barreras arquitectónicas mediante ascensores y rampas de facilitar el acceso a las personas...
The gradual elimination of architectural barriers through lifts and ramps provide access to people...
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Pido la aplicación inmediata de un plan europeo para la eliminación gradual la energía nuclear.
I call for the immediate implementation of a European plan to phase out nuclear power.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
En consonancia con el servicio prioritario 1 del módulo de servicios 7, la Organización ha formulado y aprobado 39 planes nacionales y sectoriales de eliminación gradual de sustancias, que ayudan efectivamente a los países en desarrollo a cumplir esos objetivos.
In line with priority service 1 of service module 7, UNIDO has formulated and received approval for a total of 39 national and sectoral phase-out plans, which effectively assist developing countries in their compliance efforts.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
También es necesario alentar la reducción y la eliminación gradual de los subsidios en la producción y el consumo de energía que entorpecen el desarrollo sostenible.
There is also a need to encourage the reduction and gradual elimination of subsidies in energy production and consumption that inhibit sustainable development.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Estoy plenamente convencido de que la eliminación gradual de estos factores y causas es un requisito previo de importancia vital para combatir con éxito el terrorismo.
I firmly believe that the gradual elimination of these factors and causes is a vitally important prerequisite for successfully combating terrorism.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
La eliminación gradual de los aranceles que pesan sobre las importaciones de papel de prensa ya se acordó como parte de la Ronda de Uruguay.
The gradual elimination of tariffs on imports of newsprint has already been agreed as part of the Uruguay Round.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Debemos aspirar a la eliminación gradual del veto hasta su total desaparición.
We must aspire to gradual elimination of the veto power until it completely disappears.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Los acuerdos de asociación concertados entre 1991 y 1996 por las economías en transición que se encuentran negociando su ingreso en la Unión Europea11, sirvieron de marco para la eliminación gradual de los aranceles.
The association agreements signed between 1991 and 1996 by the economies in transition that are currently negotiating entry to the European Union11 provided a framework for the gradual elimination of tariffs.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
El proyecto de declaración procura lograr la eliminación gradual de la discriminación y está en consonancia con los objetivos de desarrollo del Milenio que se proponen erradicar el hambre y la pobreza.
The draft declaration sought to ensure the gradual elimination of discrimination and was in line with the Millennium Development Goals of eradication of hunger and poverty.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com