Engels → Nederlands - sour

ww. zuur maken; verzuren; verbitteren; verbitterd worden; genoeg van iem. hebben
bn. zuur; een zuur karakter
Engels → Duits - sour

v. sauer machen; säuern; sauer werden; ; verbittern; mürrisch od. verdrießlich werden
adj. sauer; bitter; böse
Engels → Engels - sour

v. cause to turn sour; make bitter, disillusion; become sour; become disillusioned and resentful
adj. having a sour taste; bitter, disillusioned, resentful
Engels → Frans - sour

v. acidifier, aigrir
adj. aigre, sûr; acide; d'humeur massacrante; revêche
Engels → Indonesisch - sour

v. asam: menjadi asam, memasam, memasamkan, kapok: membuat kapok, jera: membuat jera
a. masam, asam, muram, suram, enak: tak enak
Engels → Italiaans - sour

v. inacidirsi, andare a male, guastarsi; inasprirsi, esacerbarsi; deteriorarsi; (Agr) diventare acido
agg. aspro, agro, acerbo, acido; acre; (fig) scontroso, irritabile, stizzoso, permaloso, bisbetico; inacidito, inasprito, esacerbato
Engels → Pools - sour

a. kwaśny, cierpki
Engels → Portugees - sour

v. azedar, azedar-se; irritar, irritar-se; causar acidez
adj. azedo; amargo; irritado, zangado
Engels → Roemeens - sour

a. acru, acid, acidulat, stătut, urât, supărăcios, crud, necopt, irascibil, posac, morocănos, amar
Engels → Russisch - sour

г. скисать, прокисать; заквашивать, озлоблять, окислять
прил. прокисший, кислый, квашеный; сердитый, угрюмый
Engels → Spaans - sour

v. agriar, acedar, agrazar, agriarse; envenenar
adj. agrio, acedo, ácido, acidulado, acidulo, acre, agrete, agriado, amargado, amargo, avinagrado, mordaz, rancio, vinagroso
Engels → Oekraïens - sour

v. скисати, заквашувати, похмурий: ставати похмурим, роздратувати, киснути
a. кислий, прокислий, незадоволений, поганий, огидний
Engels → Turks - sour

i. sepileme asidi, ekşi şey, ekşi içki
s. ekşi, mayhoş, buruk, ekşimiş, keskin, dokunaklı, suratsız, somurtkan, hırçın, ayazlı, buz gibi, rutubetli (toprak)
Engels → Arabisch - sour

حامض، رائب، فج، كريه، فظ، رطب، ردئ، شرس
Engels → Chinees - sour

(动) 使变酸; 使变得不愉快; 使发酵; 使失望; 变酸; 变得不愉快; 发酵; 厌烦
(形) 酸的, 酸腐的, 发酵的
Engels → Chinees - sour

(動) 使變酸; 使變得不愉快; 使發酵; 使失望; 變酸; 變得不愉快; 發酵; 厭煩
(形) 酸的, 酸腐的, 發酵的
Engels → Hindi - sour

a. खट्टा, चिड़चिड़ा, अपिय, अप्रसन्न, कटु
Engels → Japans - sour

(名) すっぱい物; サワー
(形) すっぱい; すっぱくなった; 不機嫌な; 意地の悪い
Engels → Vietnamees - sour

a. chua, chưa chín, ẫm thấp, khó tánh