ww. zitten; zich neerzetten; neerzetten; vinden; als voorbeeld dienen (bij modeltekenen); passen (kleren)

v. sitzen; sich setzen; stehen (am Platz befinden); Prüfung machen; an jemanden ein Beispiel statuieren

v. rest on the legs and buttocks; take a seat; place in a seat; brood, cover eggs to warm them before hatching; be located, be situated; pose or model for an artist; fit, hang (about clothes); babysit, supervise someone's children

v. s'asseoir; être assis; asseoir; couver; se trouver, rester; poser (pour un portrait); poser (un vêtement)

n. pas: hal pas, pekerjaan, jabatan
v. duduk, bersemayam, bertengger, mendudukkan, merawati, bersidang, memperbicarakan, mempelajari, belajar, tinggal, terletak, menegur, mengundurkan, menimbang-nimbang, merahasiakan, menduduki, berjabatan, mewakili, mengerami, pas, sesuai

v. sedere, sedersi, mettersi a sedere, mettersi seduto; accovacciarsi, accosciarsi; appollaiarsi, stare appollaiato; covare; (fig) pesare, gravare; cadere; rimanere, restare; avere un seggio

v. siedzieć, obsiadać, posiedzieć, odsiadywać, posiadywać, przesiadywać, przysiadać, obradować, spocząć, wiać, pozować, leżeć dobrze, obsiąść, spoczywać

v. sentar; sentar-se; presidir; chocar; incubar; posar (modelo)

v. şedea, sta, aşeza: se aşeza, fi model, poza, fi în şedinţă, reuni: se reuni, cocoţa: se cocoţa, cloci, sta pe ouă, aşterne: se aşterne

г. сидеть, сажать, насажать, усаживать; присматривать за ребенком в отсутствие родителей, сидеть с ребенком; просиживать, заседать; оставаться в бездействии, пребывать в бездействии, находиться, стоять; вмещать; быть расположенным; проживать; быть членом комиссии; быть впору; сажать на яйца

v. estar sentado, posarse, sentarse

v. сидіти, садовити, засідати, розглядати, залишатися, посада: займати посаду, просиджувати, розсиджуватися

ρήμ. καθίζω, κάθημαι, επικάθημαι, συνεδριάζω, ποζάρω

f. oturmak, poz vermek, modellik yapmak, sınava girmek, konmak, tünemek, kuluçkaya yatmak, toplanmak, oturuma katılmak, tam oturmak, yola getirmek, burnunu sürtmek, binmek, oturtmak

‏إحتضان‏
‏قعد، جلس، قدم إمتحانا، إحتل مقعدا في هيئة، إنعقد، تحضن الدجاجة للبيض، إتخذ وضعا أمام الرسام، بقي، نجح في إمتحان، حط، هبط الطائر، إستقر، شارك في إجتماع، تعنى بالأطفال، إتسع ل، إمتطى صهوة الجواد، بدل‏

(动) 坐, 坐着, 就座; 使坐下; 使就座; 可坐得下

(動) 坐, 坐著, 就座; 使坐下; 使就座; 可坐得下

v. बैठना, अधिवेशन होना, ठीक बैठना, अंडे सेना

(動) 座る, 腰掛ける, 着席する, 着座する; 止まる; ある; うずくまる; じっとしている; モデルになる

동. 착석하다; 앉다; 알을 품다; ...에 위치하다; 포즈를 취하다; 옷 등이 몸에 맞다, 어울리다; 아이를 돌보다

n. sự sửa quần áo cho vừa vặn
v. ngồi, nhóm họp, đậu trên cây