vitalício in Engels

Uitspraak
adj. lifelong, perpetual

Voorbeeldzinnen

Foi claramente especificado que o nosso objectivo é possibilitar as pensões vitalícias, algo que deve situar-se no centro das nossas atenções.
It has been clearly specified that our objective is life-long pensions, which must be at the heart of our arrangements.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Em 1999, tornou-se Presidente vitalício.
Since 1999 he has been president for life.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Pode acontecer que esteja na expectativa de se tornar Presidente vitalício.
He may be hoping to become president for life.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O Presidente Lukashenko procura agora, através do referendo, obter o direito a tornar-se Presidente vitalício.
He now seeks the right, through the referendum, to become President for life.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O autor da canção possui no entanto direitos vitalícios, mais 70 anos.
But the writer of the song is entitled to life plus 70 years.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O autor tem direitos vitalícios mais 70 anos, ao passo que o intérprete apenas tem direitos durante 50 anos, a partir da data da execução.
The writer gets life plus 70, but the performer gets only 50 years from the date of his performance.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Foi prometido um rendimento vitalício a estas pessoas.
These people were promised an income for life.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Senhor Deputado von Habsburg, imagina-se sentado nesta bancada de forma vitalícia ao lado do senhor Karadzic?
Can you imagine, Mr von Habsburg, having to sit alongside Mr Karadzic in this House for the rest of your life?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
As empresas e os indivíduos que criam a riqueza da Europa estão todos a adoptar medidas de contenção e não têm empregos vitalícios.
The businesses and individuals who create the wealth of Europe all have to act with restraint and they do not have jobs for life.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

perpétuo


dictionary extension
© dictionarist.com