fundamento in Engels

Uitspraak
n. base, basement, foundation, footing, oroundino

Voorbeeldzinnen

As medidas que estamos implementando agora se baseiam nesse fundamento por meio do aumento das viagens, do comércio autorizado e do fluxo de informações de e para Cuba, assim como internamente.
The steps we are implementing now build on this foundation by increasing travel, authorized commerce, and the flow of information to, from, and within Cuba.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Todas as suas acusações não têm fundamento. Ela é inocente, e nós vamos provar isso.
All of your accusations are baseless. She is innocent, and we are going to prove that.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
É uma aula de fundamentos de Química.
It's a chemistry fundamentals class.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O amor não repousa em nenhum fundamento. É um oceano infinito, sem princípio nem fim.
Love rests on no foundation. It is an endless ocean, with no beginning or end.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O rumor não tinha fundamento nenhum.
The rumor was completely without foundation.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Sua crítica não tem fundamento.
Your criticism is unfounded.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
"Para a língua internacional, o fundamento representa aquele material com que contou toda língua moderna no início de uma literatura escrita regular."
"For the international language, the basic foundation represents that material which was, for every modern language, at the beginning of normal written literature."
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Você tem algum fundamento para achar isso?
Do you have any grounds for thinking so?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Porém, a aplicação de uma convenção para além do seu âmbito individual não pode ser imposta aos parceiros sociais sem fundamento jurídico.
However, such use of an agreement outside its specific scope cannot be imposed on the two sides of industry without a legal basis.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

base: princípio, justificativa



© dictionarist.com