fundamentalmente in Engels

Uitspraak
adv. ultimately, fundamentally

Voorbeeldzinnen

Gostaria, esta tarde, de partilhar convosco algumas ideias, fundamentalmente acerca da política externa e de segurança comum.
This afternoon I should like to share with you some ideas, particularly on the Common Foreign and Security Policy.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Limitar-me-ei, fundamentalmente, a estes três pontos para pôr os senhores deputados ao corrente dos acontecimentos.
I will restrict myself to these three points in order to bring you up to date with events.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Essa linha directriz é, fundamentalmente, a protecção dos interesses financeiros da Comunidade.
This guiding principle is mainly the protection of the Community' s financial interests.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Senhor Presidente, agradeço ao senhor deputado Haarder por um trabalho fundamentalmente óptimo.
Madam President, thanks are due to Mr Haarder for a basically splendid piece of work.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Este modo de pensar é fundamentalmente diferente da nossa visão de uma comunidade europeia.
This way of thinking is fundamentally different from our own vision of a European Community.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Fundamentalmente, depreendi da sua contribuição que pretende uma redefinição dos regulamentos dos Fundos Estruturais.
Basically, what I took from her contribution is that she wants to redefine the Structural Funds regulations.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Fundamentalmente porque a natureza desses dois objectivos é radicalmente diferente.
Basically because they are two completely different types of figure.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O Partido Comunista da Grécia é fundamentalmente contra tais políticas.
The Communist Party of Greece is fundamentally opposed to such policies.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Fundamentalmente por essas razões não somos favoráveis a que se trate o problema do custo de forma marginal.
This is why, in the first place, we are not in favour of dealing with the problem of cost as a side issue.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O nosso projecto assenta, ou deve assentar, fundamentalmente, numa comunidade de valores.
Our project is based, or should be based, fundamentally on a community of values.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

basicamente: essencialmente, em essência


© dictionarist.com