fundamentalista in Engels

Uitspraak
(mf) n. fundamentalist, one who strictly follows a system of beliefs (especially religious)

Voorbeeldzinnen

Creio que existam fundamentalistas e radicais mesmo no campo relativamente tranquilo das línguas.
I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language...
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Espero que não a ponhamos em perigo, em consequência de uma atitude demasiado fundamentalista relativamente a um único ponto.
I hope that we will not jeopardise the entire directive on account of a too principled stance on one point.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Primeiro, temos os anti­reformistas, os fundamentalistas e outros afins, que são contra a adesão.
First you have the anti-reformists, the fundamentalists and so on, who do not want membership.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Estes são aspectos que os fundamentalistas religiosos de vários tipos se recusam agora a aceitar.
These are points which religious fundamentalists of different kinds now refuse to accept.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Isso ficou a dever­se ­ como já foi referido ­ aos países fundamentalistas, o Irão, o Iraque, a Líbia, o Sudão e, também, ao Vaticano.
As already mentioned, we have the fundamentalist countries of Iran, Iraq, Libya, Sudan and even the Vatican to thank for that.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Não são apenas os fundamentalistas islâmicos que são sistematicamente amordaçados, mas também todos os seus opositores políticos.
Not only Muslim fundamentalists, but all political opponents are systematically silenced.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O desmantelamento dos elementos fundamentalistas de um grupo religioso, seja ele qual for, requer ainda muitos esforços.
It still requires a great deal of effort to identify the fundamentalist elements of whatever religious grouping.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Sobretudo militares infiéis ao Governo e grupos fundamentalistas muçulmanos entregam-se aí a graves violações dos direitos humanos.
Disaffected soldiers and fundamentalist Muslim groups are mainly the ones to blame for serious violations of human rights.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
De acordo com os dados de que dispõe, pode o Conselho indicar o numero de mulheres sujeitas a esse regime fundamentalista?
According to its information, how many women are subjected to this fundamentalist regime?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Os fundamentalistas incendiaram as instalações do jornal, em Peshavar.
Fundamentalists have set fire to the newspaper' s offices in Peshawar.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!


© dictionarist.com