evidente in Engels

Uitspraak
adj. axiomatic, evident; express, manifest; marked; obvious, overt; palpable, patent; plain

Voorbeeldzinnen

Deus está em toda parte, mas Ele é mais evidente no homem. Assim, sirva ao homem como a Deus. Isso é tão bom quanto adorar a Deus.
God is everywhere but He is most manifest in man. So serve man as God. That is as good as worshipping God.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Sua decepção era evidente à todos.
Her disappointment was apparent to everyone.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Para mim é mais do que evidente que se deve aspirar à cultura pelo que por si mesma representa.
It is quite apparent to me that knowledge should be sought for its own sake.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
É evidente que o comportamento humano é mais perigoso ao meio ambiente que a radiação.
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Por acaso, ficou evidente que o boato era falso.
Accidentally, the rumor has turned out to be false.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
É evidente que a Terra é redonda.
It is evident that the Earth is round.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
É evidente, todavia, que os auxílios devem ser controlados, missão esta que compete à Comissão Europeia.
Clearly though, it must be monitored, a task which falls to the European Commission.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
O que é evidente é que não há falta de normas.
It is clear that there is no lack of legislation.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
É evidente que isto constitui um dilema com que o relator também teve de lutar duramente.
It is clearly a dilemma with which the rapporteur has also struggled.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. inequívoco: claro, lógico, óbvio
2. axiomático: axiomático, claro, aparente, óbvio, simples, inconfundível



dictionary extension
© dictionarist.com