dirigir in Engels

Uitspraak
v. govern, manage, control; head, oversee; preside, rule; superintend, supervise; direct, conduct

Voorbeeldzinnen

A minha primeira ordem do dia, após saber destes incidentes, era dirigir o pessoal dos Recursos Humanos, para iniciar o processo de resolução de conflitos.
My first order of business, after hearing about these incidents was to direct Human Resources personnel to begin the process of conflict resolution.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Nem eu nem a minha amiga Marta gostamos de dirigir e, como tal, eu tentei reservar bilhetes para trens, ônibus e outros meios de transporte para viajar de um lugar para outro...
I don’t like driving and neither does my friend Marta, so I tried to book tickets for trains, busses and other means of transport to travel from one site to another…
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A melhor forma de deslocar-se ao longo dos Estados Unidos é dirigindo.
The best manner to move across the United States is driving.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ela tinha a certeza de que, juntas, podíamos até divertir-nos dirigindo um carro.
She was sure that together we could even have fun when driving a car.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
É muito mais confortável dirigir um carro com "estilo Americano" e sinto muito que tudo seja tão fácil.
That it is much more comfortable to drive a car with “American style” and I miss a lot that everything is so easy.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
"Como você se atreve a dirigir-se a mim de tal forma", Júlia respondeu.
"How dare you address me in such a manner," Julia responded.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
À medida que nós continuávamos a nossa caminhada para casa, César dirigiu as tropas, para levar Gauleses, das províncias conquistadas, como escravos, a serem postos em leilão em Roma.
As we continued our trek home Caesar directed the troops to take Gauls from the conquered provinces as slaves, to be put up for auction in Rome.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ele não dirigiu o carro.
He didn’t drive the car.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ele não dirige o carro.
He doesn’t drive the car.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ele dirige o carro.
He drives the car.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. empresa: controlar, gerenciar, conduzir, comandar
2. guiar: objetivar, apontar



dictionary extension
© dictionarist.com