clarividente in Engels
Voorbeeldzinnen
Diz-se clarividente a pessoa, geralmente uma mulher, que tem a capacidade de ver o que para seu cliente é impossível discernir — isto é, que ele é um burro.
A clairvoyant is a person, commonly a woman, who has the power of seeing that which is invisible to her patron — namely, that he is a blockhead.
A proposta encerra propostas clarividentes e sensatas para uma política comum de defesa e de segurança.
The proposal includes both visionary and rational proposals for a common defence and security policy.
O alargamento tem lugar graças a uma forte determinação, a uma grande coragem política e a uma visão clarividente da história.
Enlargement has been made possible by great determination, tremendous political courage and a farsighted vision of history.
Senhor Presidente, os políticos que lançaram a UEM eram audazes e clarividentes.
Mr President, those politicians who launched EMU were bold and far-sighted.
É hora de uma liderança que dê orientações clarividentes e sábias.
Now is the time for leadership which will provide farsighted, wise guidance.
As Instituições da União Europeia têm de adoptar uma abordagem mais clarividente em relação ao encerramento de instalações energéticas existentes.
European institutions should also adopt a more far-sighted approach to the closure of existing energy installations.
A mensagem geral é, portanto, clarividente.
The overall message is therefore clear.
