zn. aandeel, deelneming, deelname, inspraak

1. (général) participatie (f); deelname (m/f); aandeel (n); belang (n)
2. (concours) inzending (f)
3. (présence) aanwezigheid (f); tegenwoordigheid (f)

n. Beteiligung

n. involvement, partaking, taking part, joining in
n. participation, involvement, sharing; contribution, appearance; part

n. participation

n. pengambilan bagian, pengikutsertaan, partisipasi, keikutan, penyertaan, kesertaan

s. partecipazione, il prendere parte; compartecipazione

n. udział, uczestniczenie, uczestnictwo, współuczestnictwo, współuczestniczenie, współudział, wspólnictwo, partycypacja, przystąpienie

s. participação

n. participare

с. участие, соучастие

s. participación, acudimiento, asistencia, comparición

n. участь, співучасть

(f) n. participation, involvement, sharing; contribution, appearance; part

ουσ. συμμετοχή

i. katılım, iştirak, katılma, ortaklık

n. teilnahme, beteiligung, mitarbeit, mitwirkung, anteilnahme, umlage, beschickung, mitbestimmung, partizipation, mitwirken

1. (général) partecipazione (f); interesse (m); partecipazione (f)
2. (concours) partecipante (m/f) {invariable}
3. (présence) presenza (f); frequenza (f)

1. (général) participação (f); participação (f); ação (f)
2. (concours) inscrição (f)
3. (présence) comparecimento (m); presença (f)

n. участие (f), соучастие (f)

1. (général) participación (f); interés (m); acción (f)
2. (concours) formulario de inscripción
3. (présence) asistencia (f); presencia (f)

[la] katılma, katılış; ortaklık

‏إشتراك، مشاركة، مقاسمة‏

(名) 分享, 参与

(名) 分享, 參與

n. हिस्सा लेना, भाग लेना, हिस्सेदारी, सह-भागिता

(名) 参加; 関与; 共用

명. 참여, 참가

n. sự tham gia