Engels → Nederlands - original

zn. oorspronkelijk stuk, oorsprong, afkomst
Frans → Nederlands - original

4. (condition) oorspronkelijk 5. (archétype) archetypisch; oorspronkelijk; prototypisch; oer- 6. (général) origineel (n)
7. (homme) zonderling (m); excentriekeling (m); vreemde snuiter (m)
Engels → Engels - original

adj. first, primary; innovative, creative; novel
n. original, prototype, source from which something arises; model; an original work (as opposed to an imitation); oddity, unique thing
Engels → Frans - original

adj. original, authentique
Engels → Indonesisch - original

a. asli, orisinil
Engels → Italiaans - original

agg. originale; nuovo
Engels → Pools - original

a. pierwotny, pra-, oryginalny, niebanalny, osobliwy
Engels → Portugees - original

adj. original, primeiro, primário; inovativo, criativo; novo
Engels → Roemeens - original

a. prim, iniţial, original, originalitate, personal, nou, creator, naştere: din naştere, înnăscut
Engels → Russisch - original

прил. первоначальный, исходный, исконный, оригинальный, подлинный, новый, творческий, самобытный, свежий
Engels → Spaans - original

adj. original, castizo, innovativo, nativo, novedoso, primigenio, primitivo, prístino
Engels → Oekraïens - original

a. перший, початковий, первісний, оригінальний, справжній, незапозичений, новий, свіжий, творчий, незвичайний, самобутній, природжений, спадковий, дивний, своєрідний
Roemeens → Engels - original
a. original, authentic, true, real, genuine, unique, eccentric, creative, queer, odd, peculiar, first-hand
adv. originally
Engels → Grieks - original

επίθ. ιδιόμορφος, αρχικός, αρχέτυπος, πρωτότυπος
Engels → Turks - original

s. orijinal, asıl, esas, ilk, gerçek, özgün, yaratıcı, el değmemiş
Frans → Duits - original

adj. original-, original, echt, originell, ausgefallen, eigenwillig, originär, ur-, urschriftlich, einfallsreich
Duits → Italiaans - original

adj. autentico, originale, primitivo
Spaans → Duits - original

a. ursprünglich, urschriftlich, urwüchsig, sonderbar, apart, originell, original, eigenwillig, echt, neu
Frans → Italiaans - original

4. (condition) pristino 5. (archétype) archetipo; originale; prototipo
6. (général) originale (m) 7. (homme) originale (m); eccentrico (m); tipo bizzarro; stravagante (m)
Frans → Portugees - original

4. (condition) prístino literature; intacto 5. (archétype) arquetípico; original; prototípico 6. (général) original (m)
7. (homme) estranho (m); excêntrico (m); esquisito (m); figura (f) (informal; Lat. Amer.); singularidade (f); raridade (f)
Frans → Russisch - original

a. оригинальный, необычный, странный, чуждый условности
Frans → Spaans - original

4. (condition) prístino; original 5. (archétype) arquetípico; prototípico; original
6. (général) original (m) 7. (homme) original (m); excéntrico (m); rareza (f)
Portugees → Frans - original

4. (propriedade) originel; original 5. (arte) authentique; véritable; vrai 6. (arquetípico) archétype; original
7. (inicial) commençant; débutant 8. (geral) original (m)
Spaans → Russisch - original

adj. оригинальный, подлинный, своеобразный
Engels → Arabisch - original

أصلي، أصيل، مبتكر، مبدع، بديع، اصلي
Engels → Hindi - original

a. प्राकृत, मूल, सच्चा, वास्तविक, असली
Engels → Vietnamees - original

a. thuộc về căn nguyên, nguyên, chánh, đầu tiên, khởi đầu