chimera in Italiaans

Uitspraak
s. chimera, mostro mitologico dal corpo caprino e il capo leonino; mostro immaginario; illusione, fantasticheria impossibile; persona o organo costituito di tessuti di varia origine genetica

chimera in Engels

Uitspraak
n. chimera, mythological monster with a goat's body and a lion's head; wild illusion

Voorbeeldzinnen

Questa politica è una chimera e lo rimarrà in futuro.
This is still a figment of our imagination and will remain so.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Per nostra grande fortuna però queste chimere sono sogni ridicoli che non hanno mai trovato la benché minima realizzazione.
Most fortunately, however, these pipe dreams remain laughable and have still not been realised to any extent whatsoever.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Il principio della doppia maggioranza non è una chimera!
The principle of double majority is not a mythical creature.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
E’ una chimera credere che una sorta di liberalizzazione possa tenere lontani i giovani dalle droghe pesanti.
It is a chimera to believe that a bit of liberalism on drugs will keep young people away from harder drugs.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
La montagna, dopo un lungo travaglio, ha partorito una chimera burocratica.
The mountain has laboured and brought forth a bureaucratic chimera.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
La chimera di un accordo resterà sempre solo una chimera, questo va detto forte e chiaro.
A chimera of an agreement will always be just that – this needs to be said loud and clear.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
La relazione è totalmente fuori dalla realtà, dal momento che mette insieme tutte le chimere della Sinistra e dei Verdi.
in writing. - (FR) This report has completely lost the plot, combining as it does all the fantasies of the Left and the Greens.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Dopo tutto, che cosa è meno etico: usare le cellule staminali embrionali o le chimere ibride e consentirne l'acquisto, o lasciar morire un bambino?
After all, what is less ethical: to use embryonic stem cells or hybrid chimeras and to allow payment, or to let a child to die?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
(EN) Signor Presidente, bisogna chiedersi quanta energia si sia già sprecata inseguendo la chimera di una Costituzione europea.
- Mr President, one has to ask how much energy has now been wasted on chasing the moonbeam of an EU Constitution.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Non è una chimera, come sosteneva l'uomo della perestroika, MikhailGorbaciov.
This is not a pipe dream, as the perestroika guy, Gorbachev, said.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

anything insubstantial: fantasy, fluff, bubble, frivolity, bauble, trivia


© dictionarist.com