cardinal in Frans

Uitspraak
n. cardinal, titre de notoriété officiel de l'Eglise catholique, éminence; pourpre, grenat, couleur rouge profond; oiseau d'Amérique et d'Afrique au plumage rouge éclatant (passériforme)
adj. cardinal, capital, essentiel, fondamental, primordial

cardinal in Engels

Uitspraak
adj. cardinal, primary, fundamental

Voorbeeldzinnen

De la part du cardinal Cicognara, dit l’un d’eux.
‘On behalf of Cardinal Cicognara,’ said one of the men.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Dis-moi la vérité, demanda-t-il d’une voix sourde et altérée. Tu es une femme? Le cardinal Cicognara…
‘Tell me the truth,’ he said, in a low and altered voice. ‘Are you not a woman? Cardinal Cicognara…’
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Il n’y a pas de cardinal à tuer, pas de…
‘There’s no cardinal to be killed? No…?’
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
À ce mot: Voici des brigands, chacun doubla le pas pour se mettre à l’abri dans l’enceinte de la villa du cardinal.
At the words, ‘Those are robbers!’ they all quickened their pace in order to reach shelter within the walls of the cardinal’s villa.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Madame, le cardinal Cicognara se rendit maître de la statue de Zambinella et la fit exécuter en marbre, elle est aujourd’hui dans le musée Albani.
Madame, Cardinal Cicognara took possession of Zambinella’s statue and had it reproduced in marble; it is in the Albani Museum today.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ils rejoignirent leurs compagnons et se promenèrent dans les bois de la villa Ludovisi, qui appartenait alors au cardinal Cicognara.
They joined their companions and walked through the woods of Villa Ludovisi, which at that time belonged to Cardinal Cicognara.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Il y a quatre points cardinaux : L'est, le sud, l'ouest et le nord.
There are four cardinal points: East, south, west and north.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Les fossés qui se creusent un peu partout sont le problème cardinal de notre époque.
The gulfs which are opening up everywhere are the main problem for our era.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
On obtient souvent en politique, disait le cardinal de Retz, les résultats inverses de ceux que l'on recherche.
According to the Cardinal of Retz, in politics, you often end up with the opposite of what you were seeking.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
C'est là l'un des péchés cardinaux de l'Irlande et, je le crains, de nombreux autres pays vis-à-vis de l'objet de notre discussion.
That is one of Ireland's and, I suspect, many countries' cardinal sins in relation to the area we are discussing.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

principal: fundamental, central, chief, leading, main, primary, top



dictionary extension
© dictionarist.com