rigid in Spaans

Uitspraak
adj. rígido, arrecido, atiesado, enhiesto, envarado, inclemente, inflexible, inhiesto, severo, tieso, yerto

Voorbeeldzinnen

However, she remained rigid, (very rigid,) and did not say a word.
Pero permanecía tiesa, muy tiesa y no decía palabra.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
His sister had gone with him. And upon returning home, Marguerite had found her mother rigid in her arm chair, with a set face, avoiding all mention of her son, speaking of the friends who also had sent theirs
Su hermana iría con él. Y al regresar Margarita a la casa la había encontrado en un sillón, rígida, con el gesto hosco, eludiendo nombrar a su hijo, hablando de las amigas que también enviaban los suyos
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
for the youth trying to check the onslaught of the barbarians, with the petitions of these earnest men, rigid in their tragic grief! He had to make a great effort not to protest aloud, and he left the church.
por la juventud encargada de contener a los bárbaros, con los ruegos de aquellos hombres graves y rígidos en su trágico dolor!... Tuvo que contenerse para no gritar, y salió del templo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Instinctively they had clasped hands, looking straight ahead at the firing squad, that had lowered its guns in a rigid, horizontal line.
Habían unido sus manos por instinto, mirando de frente al piquete de ejecución, que bajaba sus fusiles en rígida fila horizontal.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
in a straight line, as though they did not see him, and he would have to hurry out of their way to avoid being thrown down by their mechanical and rigid advance. Finally he sought refuge in the lodge of the Keeper,
en línea recta, como si no le viesen, y tenía que apartarse para no ser volteado por este avance mecánico y rígido. Al fin se refugió en el pabellón del conserje.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He averted his eyes so as not to look at the rigid and grotesque bodies piled above him at the edge of the pit, ready to be tumbled in.
Volvió los ojos para no ver los cadáveres rígidos y grotescos que asomaban sobre su cabeza, al borde del hoyo, prontos a derramarse en el fondo de éste.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
boots with mud, smelling to rigid tissue which is where descomposition starts, with glassy and tenacious eyes, with the grimace of supreme mystery,
las botas terminadas en bolas de fango, oliendo a tejidos rígidos en los que se inicia la descomposición, con los ojos vidriosos y tenaces, con la mueca del supremo misterio,
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Rigid tubes, pipes and hoses of polymers of vinyl chloride
Tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Abdomen rigid, systolic 75, last pulse 147.
Abdomen rígido, sistólica 75, último pulso 147.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Collision at a speed of 110 km/h at a level crossing with a 15 tonne lorry represented by a rigid mass presenting a vertical surface for impact.
Colisión a 110 km/h en un paso a nivel con un camión de 15 toneladas representado por una masa rígida que presente una superficie vertical de impacto.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com