native born in Spaans

Uitspraak
adj. nativo

Voorbeeldzinnen

To qualify for voting in elections to the various elective offices a person must either be a native-born inhabitant of Pitcairn or have had at least three years' residence on the Island and must be at least 18 years of age.
Para poder votar en las elecciones a los diferentes puestos electivos es preciso ser habitante nativo de Pitcairn o tener como mínimo tres años de residencia en la Isla y una edad mínima de 18 años.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In contrast, about two-thirds (67 percent) of native-born householders owned their homes.
En contraste, alrededor de dos tercios (67 por ciento) de los propietarios de vivienda eran nacidos en Estados Unidos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Large-scale migration puts enormous stress on the institutions and social services of receiving countries and stokes popular fears and stereotypes in native-born populations.
La migración a gran escala coloca un enorme estrés sobre las instituciones y los servicios sociales de los países receptores y alimentan temores populares y estereotipos en las poblaciones nativas.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
"Moreover, extradition of native-born Colombians shall be granted for offences committed abroad, which are considered as such in Colombian criminal legislation.
Además, la extradición de los colombianos por nacimiento se concederá por delitos cometidos en el exterior, considerados como tales en la legislación penal colombiana.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
"Moreover, the extradition of native-born Colombians shall be granted for offences committed abroad which are considered as such in Colombian criminal legislation.
Además, la extradición de colombianos por nacimiento se concederá por delitos cometidos en el exterior, considerados como tales en la legislación penal colombiana.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
They have limited access to employment and generally earn less than men and native-born women.
Tienen acceso limitado al empleo y en general ganan menos que los hombres y las mujeres nacidas en el país de acogida.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Xenophobes, as well as leftist multi-cultural ideologues, regarded these new Europeans as utterly different from the native born, albeit for different reasons.
Los xenófobos, así como los ideólogos multiculturales de izquierda, consideraron a estos nuevos europeos completamente diferentes de los nativos, aunque por diferentes razones.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
If his cause for sainthood is successful, he will be the first native-born American priest to be canonized.
Si su causa de santidad es exitosa, será el primer sacerdote nacido en los Estados Unidos en ser canonizado.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Immigrants tended to take the jobs native-born Italians no longer wanted.
Los inmigrantes suelen ocupar los puestos de trabajo que los italianos ya no desean asumir.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Their presence provoked a strong reaction among certain native-born Americans, known as nativists, who denounced the Irish for their social behavior, their impact on the economy, and their Catholic religion.
Su presencia provocó una vigorosa reacción entre ciertos estadounidenses locales, conocidos como los "nativistas", que denunciaban a los irlandeses por su comportamiento social, su impacto en la economía y por su credo católico.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!



© dictionarist.com