friar in Spaans

Uitspraak
s. fraile, fray

Voorbeeldzinnen

For all these reasons, and principally for the attack on the friar in the chapel, His Majesty the King strongly urged it upon the authorities of Granada to capture this villain, and undertake his immediate execution in that same city.”
Por todo ello y muy principalmente por el atentado, contra el fraile en la capilla, S. M. el Rey ha recomendado con particular encarecimiento a la Chancillería de Granada la captura del tal facineroso y su inmediata ejecución en aquella misma capital.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A girl, which was recommended to me by a friar.
Vna moça, que me encomendó vn frayle.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
What friar?
¿Qué frayle?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
For the love of me, mother, what friar?
Por mi vida, madre, ¿qué frayle?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Try the friar. Fried, it's drier.
Pruebe el fraile, frito es más seco.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Our brother friar, Savonarola, in Florence, prophesied the end of days.
Nuestro hermano fraile, Savonarola, en Florencia, profetizó el fin de los días.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A Franciscan friar, the most holy of men.
Un fraile franciscano, el más santo de los hombres.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
But I would hazard, if this cardinal passed through Florence, he did more than pinion a mendicant friar to a confessional door.
Pero me arriesgaría, si este cardenal pasara por Florencia, el hizo más que inmovilizar a un fraile mendicante en una puerta de confesionario.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Until that time the General Procurators of the four mendicant Orders (the Order of Preachers, or Dominicans, Friars Minor or Franciscans, Hermits of St Augustine and Carmelites) took it in turns to preach on the Sundays of Advent and Lent.
Hasta entonces, los Procuradores Generales de las cuatro Órdenes Religiosas (Predicadores, o sea, dominicos, Menores, o sea, Franciscanos, Ermitaños de San Agustín y Carmelitas) predicaban por turno los domingos de Adviento y el Cuaresma.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He entered the Order of Friars Minor in February 1921 as a clerical aspirant.
Entró en la Orden de los Hermanos Menores en febrero de 1921 como aspirante administrativo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

member of a religious order: holy man, monk, mendicant, pilgrim



© dictionarist.com