clamour in Spaans

Uitspraak
s. Grito, vociferación, ruido, clamoreo (como en clamor)
s. Gritar, vociferar; demandar a voces (como en clamor)

Voorbeeldzinnen

In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
En esta era democrática nuestra, los hombres exigen lo que es considerado mejor por la mayoría, sin importar sus propios sentimientos. Quieren lo costoso, no lo refinado, lo que está de moda, no lo que es bonito.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
They're all clamoring to get their money back.
Todos ellos exigen recuperar su dinero.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
But its first chord was drowned by a horrible clamor which filled the whole church.
Una estruendoso algarabía llegó los ámbitos de la iglesia en aquel instante y ahogó su primer acorde.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It will then be civil war. The anti-militarists are clamoring mournfully, believing that it is in the power of the government to prevent the clash…
Será la guerra civil. Los antimilitaristas claman, creyendo que está en manos de su gobierno el evitar el choque…
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The soil seemed to be clamoring, and its words were the vibrations of the restless little flags.
El suelo parecía gritar; sus palabras eran las vibraciones de las inquietas banderas.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
One morning, after the solemn ceremony had been celebrated in which all the women of the house issued into the corridor swinging their night service, there burst from Doña Violante's room a clamour of shouts, weeping, stamping and vociferation.
Una mañana, luego de celebrada la solemne ceremonia, en la cual todas las mujeres de la casa salían al pasillo blandiendo el servicio de noche, se oyó en el cuarto de doña Violante un estrépito de gritos, lloros, patatas y vociferaciones.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The coach halted before one of the inns of Los Viveros; everybody rolled out of the omnibus and the shouts and clamouring were heard anew. El Carnicerín was not there, but he soon appeared and sat down at table right beside Justa.
Se detuvo el coche en una de las fondas de los Viveros; bajaron todos del ómnibus, y se reprodujeron los gritos y el clamoreo. El Carnicerín no estaba allí, pero se presentó poco después, y en la mesa se colocó al lado de la Justa.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The clamor is so great... that Dr. Allan Sindell is forced to issue a statement.
El clamor es tan grande que el Dr. Allan Sindell... ...se ve obligado a hacer una declaración.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The clamour is so great that Dr Allan Sindell is forced to issue a statement.
El clamor es tan grande que el Dr. Allan Sindell... se ve obligado a hacer una declaración.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com