ascetic in Spaans

Uitspraak
s. asceta, místico
adj. ascético, asceta, austero, espartano

Voorbeeldzinnen

Furthermore he did not pretend to be an ascetic, and Bertha Erckmann was certainly a tempting adventure in mid ocean. Upon recalling her, his imagination always saw a race horse. Large, spare, roan colored, and with a long stride.
Además, él no era un asceta, y Berta Erckmann representaba una amistad tentadora en medio del mar. Al recordarla, veía imaginariamente un caballo de carreras grande, enjuto, rabio y de largas zancas.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Of what use was such useless stuff? Whenever he thought of the hard life of millions of men in the open field, he felt a longing to lead an ascetic life.
¿De qué servía tanto objeto inútil? Al pensar en la existencia dura que llevaban millones de hombres a campo raso, le asaltaban deseos de una vida ascética.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
How can an ascetic perform funeral rites?
¿Cómo puede un asceta ejecutar los ritos funerarios?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Satellite Tracker - a gadget for tracking satellites ascetic movement interface.
Satellite Tracker - un gadget para el seguimiento de satélites de interfaz de movimiento ascético.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Rojas cultivated practically all of the genres dedicated to spiritual literature: sacred oratory, catechism, political history or the treatise on the "education of princes", hagiography, religious poetry - with an ascetic-mystical orientation -, not to mention his dimension as an emblematist.
Cultiva la práctica totalidad de los géneros que ofrece la literatura espiritual: oratoria sagrada, catequética, historia política o tratado de «educación de príncipes», hagiografía, poesía religiosa -con orientación ascético-mística-, sin olvidar su faceta de emblemista.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
But when the ascetics saw their master... bathing and eating like an ordinary person, they felt betrayed, as if Siddhartha had given up the great search for Enlightenment.
Pero cuando los ascetas vieron a su maestro... bañarse y comer como cualquier persona ordinaria, se sintieron traicionados, como si Siddhartha hubiera abandonado la gran búsqueda de la iluminación.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The ascetic must make a sacrifice because he has refused to lighten the challenge.
El asceta debe hacer un sacrificio porque se negó al desafío.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
What happened to ascetic life and shunning worldly things?
¿Qué pasó con la vida ascética y lo de rehuirle a los bienes mundanos?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. holy man: monk, penitent, puritan
2. austere: rigourous, severe, modest, plain, unadorned, reclusive



© dictionarist.com