administrative court in Spaans

Uitspraak
corte administrativa

Voorbeeldzinnen

Set up appellate and administrative courts.
Instaurar tribunales de apelación y administrativos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Against whom opposed the Sogin, who appealed directly to the Council of State, upsetting environmentalists, who are forced to scrape together a few days the 20,000 euros needed to attend to the administrative court in Rome.
¿Contra quién se opuso a la Sogin, quien apeló directamente al Consejo de Estado, los ecologistas molesto, que se ven obligados a reunir unos pocos días los 20.000 euros necesarios para asistir al tribunal administrativo en Roma.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Decisions KHO 2002:43 and KHO 2002:61 of the Supreme Administrative Court concern the obligation of local authorities to provide medical rehabilitation services.
Las decisiones KHO 2002:43 y KHO 2002:61 del Tribunal Supremo Administrativo se refieren a la obligación de las autoridades locales de proporcionar servicios médicos de rehabilitación.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The constitutionality of article 86 bis of the Penal Code was challenged before an administrative court in Case No. 10458 of judicial year 55.
La constitucionalidad del artículo 86 bis del Código Penal fue impugnada ante un tribunal administrativo en el Recurso Nº 10458/año judicial 55.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Victims of such violations can bring an action for compensation against the State itself before administrative courts.
Las víctimas de dichas violaciones pueden interponer una demanda de indemnización contra el Estado mismo ante los tribunales administrativos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
There are no records of the Supreme Administrative Court having adjudicated the elections or voting invalid.
No hay constancia de que el Tribunal Administrativo Supremo haya declarado inválidas la votación o las elecciones.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The same day, she submitted a written petition to the Administrative Courts and the Cartagena City Council, informing them of the lodging of an appeal and calling on the Administrative Courts to refrain from permitting the authorities to enter the property and carry out the eviction order.
El mismo día presentó escritos ante los Juzgados de lo Contencioso-Administrativo y el Ayuntamiento de Cartagena comunicando la interposición del recurso para que los Juzgados se abstuviesen de autorizar a la Administración a penetrar en el domicilio y ejecutar el desalojo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A circuit court will review the decisions of county, city and administrative courts by way of appeal proceedings.
Un tribunal de distrito revisará las decisiones de los tribunales de condado, de ciudad o administrativos mediante apelación.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The highest administrative court rejected the author's appeal against the Minister's decision.
El tribunal administrativo de máxima instancia desestimó la apelación del autor contra la decisión del Ministro.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
On 17 April 2001, the Higher Administrative Court of Hessen refused leave to appeal from that judgment.
El 17 de abril de 2001, el Tribunal Administrativo Superior de Hessen rechazó la solicitud de autorización para apelar dicha sentencia.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!


© dictionarist.com