someone's in Russisch

Uitspraak
прил. чей-либо, чей-то

Voorbeeldzinnen

Have you ever saved someone's life?
Вы когда-нибудь спасали чью-нибудь жизнь?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Someone's torn a page out of this book.
Кто-то вырвал страницу из этой книги.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Someone's humming.
Кто-то жужжит.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He is only someone's stooge.
Он всего лишь чья-то марионетка.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
Такое вообще могло произойти само по себе? Мне кажется, здесь явно замешан чей-то злой умысел.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Auntie leaped over the barrier, then across someone's shoulders. She found herself in a box: to get into the next tier she had to leap over a high wall. Auntie jumped, but did not jump high enough, and slipped back down the wall.
Тетка прыгнула через барьер, потом через чье-то плечо, очутилась в ложе; чтобы попасть в следующий ярус, нужно было перескочить высокую стену; Тетка прыгнула, но не допрыгнула и поползла назад по стене.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I fancy someone’s coming,” she answered quietly.
Кажись, кто-то едет... — тихо ответила дьячиха.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
They came to the house; that was, indeed, the Manners' tavern. Through the opened window, on the table, one could see a bottle; beside it, someone's dirty hand yanked a graying mustache.
Они подошли к дому; то был действительно трактир Меннерса. В раскрытом окне, на столе, виднелась бутылка; возле нее чья-то грязная рука доила полуседой ус.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A bitchy little drizzle like, you know, someone's goddamn spitting in your face.
Знаете, такой противный, моросящий, типа спрея, в общем, который брызгает тебе прямо в лицо, сука.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
All this gushing - it seems like someone's angling for an invitation.
Всё это сентиментально и выглидит, как будто кто-то напрашивается на приглашение.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!


© dictionarist.com