intimate in Russisch

Uitspraak
с. близкий друг
г. намекать, мельком упоминать, подразумевать, извещать, объявлять, ставить в известность
прил. глубокий, сокровенный; внутренний, интимный, личный; близкий, хорошо знакомый; кровный, тесный; основательный, однородный

Voorbeeldzinnen

How could I help knowing him, Your Excellency: we were intimate friends; he was received in our regiment like a brother officer, but it is now five years since I had any tidings of him.
— Как не знать, ваше сиятельство; мы были с ним приятели; он в нашем полку принят был, как свой брат товарищ; да вот уж лет пять, как об нем не имею никакого известия.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A cosy and elegant Italian restaurant for a more intimate and romantic meal.
Уютный и элегантный итальянский ресторан с более интимной и романтической обстановкой.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
After an eventful day, visit the Bleibtreu's intimate wellness area and steam will also find a florist and an Italian espresso bar on site.
Вечером побалуйте себя посещением оформленного в американском стиле ресторана Deli 31 или расслабьтесь за бокалом любимого напитка в баре Blue.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
An exceptionally intimate and luxurious boutique hotel with an intimate collection of rooms and suites, Palazzo Sant'Angelo enjoys the city's most enviable location between the Rialto and Accademia Bridges.
Местоположение роскошного и уютного бутик-отеля Palazzo Sant'Angelo, где Вас ожидает широкий выбор стандартных номеров и номеров-люкс, чрезвычайно удобно: он находится между мостами Академии и Риальто.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
An intimate gathering at this time depends a lot on your sensuality and charm.
Интимном кругу в это время во многом зависит от вашей чувственности и очарования.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
And he intimated that you were a no-good, double-crossing, chiseling...
Он дал понять, что Вы не никчемный мошенник и вышибала...
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
And i'm expected to tell you, a perfect stranger, the most intimate things about my life.
И я рассчитывал, что скажу Вам, прекрасному незнакомцу, самые близкие вещи о моей жизни.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
And now I find out that you shared one of the most intimate details of our life together.
И сейчас я узнаю, что ты поделился одной из самых интимных подробности нашей совместной жизни.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
And Rita Dickerman forthwith bestowed upon Clyde an intimate and possessive smile.
А Рита Дикермен при этих словах нежно и влюбленно улыбнулась Клайду.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
And she did have an intimate knowledge of the murdered bouncer Ryan Parisi.
И у нее были близкие отношения с убитым вышибалой Райаном Паризи.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com