howl in Russisch

Uitspraak
с. вой, стон, рев
г. выть, стонать, громко плакать, реветь

Voorbeeldzinnen

The Baba Yaga seized from the wall one of the skulls with burning eyes and flung it after her. "There, " she howled, "is the fire for thy stepmother's daughters. Take it. That is what they sent thee here for, and may they have joy of it!"
Баба-яга схватила со стены один из черепов с горящими глазами и швырнула его ей вслед. «Вот, — взвыла она, — вот огонь для дочерей твоей мачехи. Возьми его. За ним они тебя сюда послали, так пусть же радуются с него!»
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The wind was howling.
Ветер завывал.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We could hear wolves howling in the distance.
Нам было слышно, как вдалеке воют волки.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I cannot howl like a jackal. I'm a goat!
Я не могу выть, как шакал. Я коза!
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
After that, in the following lessons she danced, ran tied to a cord, howled to music, rang the bell, and fired the pistol, and in a month could successfully replace Fyodor Timofeyitch in the "Egyptian Pyramid."
Затем в следующие уроки она плясала, бегала на корде, выла под музыку, звонила и стреляла, а через месяц могла с успехом заменять Федора Тимофеича в египетской пирамиде.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Auntie licked his paw, and not asking why he had come, howled softly and on various notes.
Тетка лизнула ему лапу и, не спрашивая, зачем он пришел, завыла тихо и на разные голоса.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
She stretched out her head towards the dark window, where it seemed to her some stranger was looking in, and howled.
Она протянула морду к темному окну, в которое, как казалось ей, глядел кто-то чужой, и завыла.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Auntie believed in his merriment, all at once felt all over her that those thousands of faces were looking at her, lifted up her fox-like head, and howled joyously.
Тетка поверила его веселости, вдруг почувствовала всем своим телом, что на нее смотрят эти тысячи лиц, подняла вверх свою лисью морду и радостно завыла.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Auntie, who could not endure music, began moving uneasily in her chair and howled.
Тетка, не вынося музыки, беспокойно задвигалась на стуле и завыла.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Out in the courtyard the snow was falling heavily; the wind howled, the shutters shook and rattled, and everything seemed to her to portend misfortune.
На дворе была метель; ветер выл, ставни тряслись и стучали; всё казалось ей угрозой и печальным предзнаменованием.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. wail: lament, caterwaul, bawl, bay, cry, yell, moan
2. long wailing cry: moan, lament, wail, yowl, bellow, yell



© dictionarist.com