countdown in Russisch

Uitspraak
с. отсчет времени в обратном порядке, отсчет времени перед запуском, счет времени готовности

Voorbeeldzinnen

"It just started a new countdown clock" - the source said, adding that Kraft does not have attempted to negotiate with Cadbury in recent weeks.
"Это только начало нового часы обратного отсчета" - сказал источник, добавив, что Крафт не пытались вести переговоры с Cadbury в последние недели.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Anyway, by now you'll have noticed that the countdown has stopped.
Во всяком случае, теперь вы обратите внимание, что обратный отсчет прекратился.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Awaiting final code for one-minute countdown.
Ожидание заключительного кода для минутного обратного отсчета.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Because what I meant was countdown- countdown to better driving.
На самом деле, я имел в виду "коро... Ткий".
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He delivered the keynote speech on "eradication of poverty and hunger" at the Civil Society Development Forum 2007 "A Platform for Development: Countdown to 2015", held in Geneva from 28 to 30 June 2007.
Он выступил с основным докладом по теме «Искоренение нищеты и голода» на Форуме по вопросу развития гражданского общества 2007 года по теме «Платформа для развития: отсчет до 2015 года», состоявшемся 28-30 июня 2007 года в Женеве.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I even brewed you a special "wedding-day countdown" cup of coffee.
Я даже сварил тебе особый предсвадебный кофе.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I thought we could drop one off the eiffel tower with a countdown- like the moonshot... and show how it doesn't break.
Я подумала, что мы можем сбросить чемодан с Эйфелевой башни с обратным отсчетом, как при запуске ракеты... и показать, как он не разбивается
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In the first half of next year, IPU will be contributing to a global forum entitled "Countdown to 2015: Tracking progress in maternal, newborn and child health".
В первой половине будущего года МПС будет участвовать в организации глобального форума под названием «Отсчет времени до 2015 года: отслеживание прогресса в области здоровья матерей, детей и новорожденных».
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It took them nearly an hour to run a routine countdown check and nearly another hour to come alongside the cruiser in orbit.
У них ушло около часа на обычную предстартовую проверку и еще почти час выход на орбиту, неподалеку от крейсера.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Paula, give me a fuel rate countdown.
Паула, дай мне обратный отсчет уровня горючего.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

counting backward from an arbitrary number to indicate the time remaining before some event (such as launching a space vehicle): count, counting, tally, enumeration, reckoning, numeration


© dictionarist.com