sway in Portugees

Uitspraak
s. balanço; influência; poder
v. manejar; oscilar; inclinar; influenciar; elevar; governar

Voorbeeldzinnen

The arrow flew swaying in the air instead, and all of sudden a single, abrupt, hard sound could be heard.
Ao invés disso, a seta voou balançando no ar e, subitamente, um som único, abrupto e forte podia ser ouvido.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Tall buildings may sway in a strong wind.
Prédios altos podem balançar com vento forte.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
And there perhaps the words of Raymond Loulle would hold sway.
Talvez então se impusesse a palavra de Raymond Loulle.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I do not think that any Member here was swayed by them.
Penso que não convenceram nenhum colega aqui.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Support by the whole of Parliament for these amendments could well sway us to vote for this proposal as a whole.
O apoio de todo o Parlamento a estas alterações poderá persuadir-nos a votar favoravelmente a proposta no seu todo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Justice, not brute force, holds sway in the EU.
É a justiça que prevalece na UE e não a força bruta.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I hope that the Members of this Parliament will not be swayed by this simplistic rubbish.
Espero que os deputados a este Parlamento não se deixem levar por esses dislates simplistas.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The old state philosophy, the old type of Kemalism, still holds considerable sway as can be seen in this trial.
A velha filosofia de Estado, o velho tipo de kemalismo, continua a ser muito influente, como se pode ver no caso deste julgamento.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
This influences and even sways many of us.
Tal facto influencia e, mais, manipula muitos de nós.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In Northern Ireland, whatever the past, the ballot box now holds sway and the rule of law goes with that.
Como quer que tenha sido no passado, actualmente, na Irlanda do Norte, dominam as urnas do voto, no que são acompanhadas pelo Estado de direito.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com