rise in Portugees

Uitspraak
s. aumento; subida; elevação
v. levantar; subir; elevar-se; erguer-se

Voorbeeldzinnen

Africa’s rise means opportunity for all of us -- including the opportunity to transform the relationship between the United States and Africa.
A ascensão da África significa oportunidades para todos nós – incluindo a oportunidade de transformar a relação entre os Estados Unidos e a África.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In his closing remarks, Secretary Kerry quoted the late Maya Angelou, herself a survivor of sexual violence: "Out of the huts of history’s shame/ I rise/ Up from a past that’s rooted in pain/ I rise".
Em seu discurso de encerramento, o secretário Kerry citou a falecida Maya Angelou, ela própria uma sobrevivente de violência sexual: "Das choças dessa história escandalosa / Eu me levanto / De um passado que se ancora doloroso / Eu me levanto".
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Seniors have provided for their families, risen to the challenges of their times, and built ladders of opportunity for future generations.
Os idosos têm fornecido sustento para suas famílias, enfrentaram os desafios de sua época e construíram escadas de oportunidades para as gerações futuras.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Teresa’s father was a doctor who would make her rise at dawn to help treat sick children from poor families.
O pai de Teresa era um médico que se levantava ao amanhecer para ajudar a tratar crianças doentes de famílias pobres.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The generations of Poles who rose up and finally won independence.
As gerações de poloneses que se levantaram e finalmente ganharam a independência.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The world came together last week to rise up against rape and towards a safer future.
O mundo se reuniu na semana passada para se rebelar contra o estupro e por um futuro mais seguro.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The price of crude oil fell this year. In contrast, the price of gold keeps rising.
O preço de petróleo bruto baixou este ano. Em contraste, o preço de ouro continua a subir.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Demand rose sharply. Consequently, prices soared.
Procura subiu acentuadamente. Conseqüentemente, preços subiram.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A rose is sweeter in the bud than full blown.
O botão de rosa é mais bonito do que a rosa desabrochada.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A rose smells sweet.
Uma rosa cheira bem.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. promotion: advance, elevation
2. ascent: upsurge, mounting, rising, upgrade
3. increase: intensifying, swelling, enlargement, inflation, acceleration, augmentation, addition
4. source: beginning, origin, start, commencement
5. arise: get up, stand up
6. oppose: resist, revolt, rebel
7. happen: occur
8. begin: originate, arise, emerge, emanate, proceed, issue



© dictionarist.com