production costs in Portugees

Uitspraak
s. custos de produção (mpl)

Voorbeeldzinnen

The production costs for long-fibre flax are higher than those for short-fibre flax and for hemp.
Os custos de produção das fibras longas de linho são superiores aos custos de produção das fibras curtas de linho e de cânhamo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Processing aid has to be in reasonable proportion to production costs and take account of the market value of the products.
A ajuda à transformação tem de estar em relação equilibrada com os custos de produção, respeitando o valor de mercado dos produtos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We unfortunately discovered that these structural deficiencies above all result in low productivity and high production costs.
Infelizmente somos forçados a reconhecer que a pouca produtividade e os elevados custos de produção estão na base destas deficiências estruturais.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Despite this, there are sound reasons for raising production costs and for protecting production from cheaper competitors.
Não obstante, há boas razões para elevar os custos da produção e para a proteger contra os concorrentes que praticam preços baratos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The consumption of meat and meat products is rising slowly, and their prices are developing in line with production costs.
O consumo de carne e dos seus derivados está lentamente a aumentar e os preços evoluem em conformidade com os custos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We must be aware of the fact that high animal protection standards in the EU lead to higher production costs.
Temos de ter consciência de que, padrões elevados de protecção animal na UE, dão origem a custos de produção mais elevados.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
(NL) For years, quality and public health in the production of food were secondary to the pursuit of ever lower production costs.
(NL) Na produção alimentar, durante anos, a qualidade e a saúde pública estiveram subordinadas à busca de custos de produção cada vez mais baixos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
They can lose out to competition from a place where production costs are lower.
Esses produtos podem ser aniquilados pela concorrência vinda de um lugar onde os custos de produção são mais baixos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
This assessment method takes into account average production costs, insurance and transport fleets as detailed by Eurostat.
Este método de avaliação tem em conta o custo médio da produção, dos seguros e dos fretes do transporte, de acordo com o Eurostat.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We must not forget that even now the revenue of many farms does not cover the variable production costs.
Não podemos esquecer que, mesmo actualmente, as receitas de muitas explorações não cobrem as despesas variáveis da produção.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!


© dictionarist.com