fundamental rights in Portugees

Uitspraak
s. direitos fundamentais (mpl)

Voorbeeldzinnen

1999 was also marked by the German Presidency' s initiative to draw up a European Charter of Fundamental Rights.
O ano de 1999 fica também marcado pela iniciativa da Presidência alemã de elaborar uma Carta dos Direitos Fundamentais da União.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The creation of a Charter of Fundamental Rights will be one of the important projects in the immediate future.
A criação de uma Carta dos Direitos Fundamentais constituirá um dos projectos mais importantes no futuro próximo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Finally, in relation to the Charter of Fundamental Rights, the citizens of Europe need to have a vision of citizenship.
Por último, em relação à Carta dos Direitos Fundamentais, os cidadãos devem poder visualizar a sua cidadania.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It is vital that the IGC prepares the way to accept the installation of a fundamental rights regime within the Treaty.
É vital que a CIG prepare o caminho para a aceitação da inscrição de um regime relativo aos direitos fundamentais no Tratado.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We look forward to the Charter of Fundamental Rights and to seeing its contents.
Aguardamos com grande expectativa e interesse a Carta dos Direitos Fundamentais para vermos qual o seu conteúdo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
European Union Treaties make it incumbent on us to protect fundamental rights.
Os Tratados da União Europeia responsabilizam­nos pela defesa dos direitos fundamentais.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Water is a basic necessity of life and a fundamental right.
A água constitui um bem de primeira necessidade para a vida, além de constituir um direito fundamental.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I can assure you that the Commission will do its best to promote the debate on the future Charter of Fundamental Rights.
Posso garantir que a Comissão tudo fará para promover o debate sobre a futura Carta dos Direitos Fundamentais dos Cidadãos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
As I said, Mrs Kratsa-Tsagaropoulou, we are not in control of the procedure for drawing up the Charter of Fundamental Rights.
­ Senhora Deputada, como referi, nós não temos o controlo do processo de formação da Carta dos Direitos Fundamentais.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
This matter should form part of the Charter of Fundamental Rights.
Esta matéria deverá fazer parte da Carta dos Direitos Fundamentais.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!


© dictionarist.com