fundamental requirements in Portugees

Uitspraak
s. exigências fundamentais

Voorbeeldzinnen

This is a fundamental requirement if we are really to take our job of scrutinising the Commission' s actions seriously.
Se tencionamos levar a sério o nosso mandato, se realmente quisermos controlar a Comissão, esta é uma condição fundamental.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The issue is that of whether the SIS can fulfil the most fundamental requirements of the rule of law.
O que está em causa é saber se o SIS respeita os critérios fundamentais da segurança jurídica.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Food safety is a fundamental requirement for consumers who want to eat healthily and we must take responsibility for that here.
A segurança dos alimentos é um requisito fundamental para os consumidores que querem alimentar-se de forma saudável e temos de zelar por isso.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Our hosts in Doha also looked after us extremely well, something which I think was a fundamental requirement.
Os anfitriões de Doha também nos trataram de forma extraordinária. Penso que esta foi uma boa condição prévia.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The safety of food, including that which is imported, is a fundamental requirement for consumers who want to eat healthily.
A segurança dos alimentos, mesmo dos importados, constitui o principal requisito para os consumidores que querem ter uma alimentação saudável.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I hope that this will apply to ten countries; but I will not compromise on this fundamental requirement.
Espero que este princípio se aplique aos dez países; entretanto devo referir que não iremos fazer concessões em relação ao requisito essencial.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The scope of this directive covers fundamental requirements for public participation in decision-making on the environment.
O âmbito desta directiva abarca os requisitos fundamentais para a participação do público no processo decisório em matéria ambiental.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It is one of the fundamental requirements of the Community method that we all enjoy and support.
Esse é um dos requisitos fundamentais do método comunitário que todos nós apreciamos e apoiamos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Twenty years on, the dream has become a fundamental requirement for the great new Europe.
Vinte anos mais tarde, esse sonho tornou-se uma necessidade fundamental para a nova grande Europa.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
As I stated last July, it is a fundamental requirement for this Parliament to provide democratic oversight.
Tal como afirmei em Julho último, constitui um requisito fundamental para este Parlamento proporcionar a existência de supervisão democrática.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!


© dictionarist.com