crowd in Portugees

Uitspraak
s. multidão, público; grupo; monte, pilha
v. encher; comprimir; amontoar-se

Voorbeeldzinnen

There were a number of new companies in the bioplastics industry nipping at the heels of Parker & Bowles and more were entering an already crowded market place all the time.
Existia uma série de novas empresas na indústria dos bioplásticos, beliscando as bases da Parker & Bowles, e outras estavam a entrar num mercado já lotado, o tempo todo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“You Romans with your big swords and fast chariots aren’t the only ones who know how to tame a crowd,” she said.
"Vocês Romanos com as vossas grandes espadas e carros velozes não eram os únicos a saberem como domar uma multidão," disse ela.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Brutus’ remarks were followed by others and I listened breathlessly as the crowd of men turned into a loud, blood thirsty mob.
As observações de Brutus foram seguidas por outras e eu ouvia, sem fôlego, à medida que a multidão de homens se transformava numa multidão altiva e sedenta de sangue.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The crowd around me began to break up.
A multidão ao meu redor começou a dispersar.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The crowds of people who watched Cleopatra's return to the city were cheering madly with excitement.
As multidões que assistiam ao regresso de Cleópatra à cidade estavam animadas como loucas de emoção.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A crowd of people gathered to see the parade.
Grande número de pessoas se reuniu para ver o desfile.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
At the square, a crowd surrounded and listened to the street singers.
Na praça uma multidão cercava e escutava os cantores de rua.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.
Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
Eu pensei que ia me sufocar no trem cheio de gente.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It was crowded.
Estava lotado.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. people: run, masses, rank and file, mob, populace, proletariat, rabble
2. throng: gang, company, concourse, drove, gathering, herd, flock
3. circle: set, clique, coterie
4. assemble: troop, flock together, herd, swarm, throng
5. squeeze: jam, ram, cram, stuff, charge, cramp, force



© dictionarist.com