bottomless in Portugees

Uitspraak
adj. sem fundo; abismal; insondável

Voorbeeldzinnen

He or she already pays enough in taxes for this vehicle, which is a bottomless pit in financial terms.
Já é sujeito a bastante tributação sobre este automóvel que, do ponto de vista financeiro, não passa de um poço sem fundo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
While public aid for modernisation and renewal should not be a bottomless pit, it should be available for improvements to safety.
Embora os auxílios públicos para modernização e renovação não devam ser um poço sem fundo, devem ser concedidos para melhorar as condições de segurança.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It cannot be based on the bottomless well principle.
Não deve assentar no princípio do poço sem fundo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Europe risks becoming a financial bottomless pit, and we do not want to fall into it.
A Europa corre o risco de se tornar um buraco financeiro e nós não queremos cair nesse buraco.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
One more word on the Brenner Base tunnel project: it is proving to be a bottomless pit for taxpayers’ money.
Só mais duas palavras sobre o projecto do túnel na base do Brenner: provou ser um poço sem fundo do dinheiro dos contribuintes.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Whilst the EU is always very generous in terms of the aid we offer to those countries in need, our pockets are not bottomless.
Embora a UE seja sempre muito generosa na ajuda aos países carenciados, as nossas algibeiras não são um poço sem fundo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Instead, there is a clear tendency towards a radical right-wing slant and bottomless manipulation.
Em vez disso, existe uma clara tendência para a direita radical e uma manipulação sem limites.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous.
Colocar dinheiro indiscriminadamente num poço sem fundo sem medidas de acompanhamento pode ser perigoso.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The money which we could be investing in renewable energy sources is literally being thrown into a bottomless pit.
O dinheiro que poderíamos estar a investir em fontes de energia renováveis está literalmente a ser lançado para um poço sem fundo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I would like to see more money for research but there is no bottomless bank account.
Gostaria de ver mais dinheiro para a investigação, mas não há nenhuma conta bancária infinita.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

fathomless: abysmal, deep, infinite, soundless, boundless, unfathomable


© dictionarist.com