abstruse in Portugees

Uitspraak
adj. abstruso, oculto, escondido; de difícil compreensão

Voorbeeldzinnen

Once again, it makes this text obscure, abstruse, ideological and, therefore, completely ineffective.
Mais uma vez, ela torna este texto obscuro, hermético, ideológico e, consequentemente, totalmente ineficaz.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I think that all the speakers, starting with the Commissioner, have highlighted the somewhat abstruse nature of comitology.
Creio que todos os intervenientes, a começar pela Senhora Comissária, salientaram o carácter algo incompreensível da comitologia.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
What abstruse Northern view can favour the passivity and loss of motivation which this proposal promotes?
Que mente nórdica e fechada pode estar a favor da passividade e desmotivação geradas por esta proposta?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We therefore say 'Yes' to an open exchange of opinions, but 'No' to mistrust and abstruse control procedures.
Em resumo, digamos "sim» ao diálogo aberto, mas "não» à desconfiança e a obscuros processos de controlo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I would nevertheless like to question the real impact of a dialogue which is fixed beforehand by abstruse procedural rules.
No entanto, permita-me duvidar do impacto real desse diálogo limitado à partida por regras de procedimento complicadíssimas.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com