troop in Italiaans

Uitspraak
s. (Mil) truppa; squadrone; gruppo, frotta; stuolo, schiera; reparto; (rar) compagnia teatrale
v. radunarsi, raccogliersi, raggrupparsi, assembrarsi; muoversi in fila; muoversi a frotte

Voorbeeldzinnen

When he commanded his troops in battle it was Caesar himself who led the charge.
Quando comandava le sue truppe in battaglia, era lui in persona a guidare la carica.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
This new thorn in the side of Caesar quickly reunited the Gallic tribes and defeated Caesar's troops in the next few battles!
Questa nuova spina nel fianco di Cesare riunì rapidamente le tribù galliche e sconfisse le truppe di Cesare nelle battaglie successive.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
As we continued our trek home Caesar directed the troops to take Gauls from the conquered provinces as slaves, to be put up for auction in Rome.
Mentre continuavamo il nostro lungo viaggio verso casa, Cesare istruì le truppe nel prendere i Galli dalle province conquistate come schiavi, per essere messi all'asta a Roma.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The people of Alexandria were excited to have their favourite Pharaoh back at home, but were anxious about the presence of so many Roman troops in the heart of Egypt.
Le persone di Alessandria erano entusiaste di riavere la loro amata regina faraone, tuttavia la presenza di così tante truppe romane nel cuore dell’Egitto li rendeva nervosi.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Bush didn't send troops to annihilate other countries.
Bush non ha inviato delle truppe per distruggere gli altri paesi.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Napoleon guided his troops to Russia.
Napoleone ha guidato le sue truppe in Russia.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
That captain handles his troops well.
Il capitano guida bene le sue truppe.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The general inspected the troops.
Il generale ha ispezionato le truppe.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The troops advanced twenty miles.
Le truppe avanzarono di venti miglia.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. assemblage: company, squad, troupe, unit, party, group, crowd
2. associate: consort
3. assemble: gather, convene, group, collect, flock together, swarm, throng



© dictionarist.com