tiresome in Italiaans

Uitspraak
agg. noioso, seccante, tedioso, (fam) scocciante

Voorbeeldzinnen

Your friend is tiresome.
Il tuo amico è noioso.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
That is why the theme is tiresome to so many.
Ecco perché questo tema non interessa più a nessuno.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He complained: "Working conditions on board ships are hard and tiresome.
Si è lamentato dicendomi: "Le condizioni di vita a bordo sono dure, faticose.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
That, of course, becomes very tiresome, especially for those participants in the debate who do not originate from that country.
Tutto questo, com’è ovvio, diviene alquanto tedioso, soprattutto per i partecipanti al dibattito che provengono da altri paesi.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The tiresome phrase 'this shows that the EU is needed' is repeated like a mantra.
La noiosa frase "questo dimostra che l'Unione europea è necessaria” è ripetuta come un mantra.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I find all this extremely tiresome.
Non mi piace quello che sta succedendo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The tiresome changeover twice a year is, I believe, a negligible problem.
Il fastidio di modificare il sistema orario due volte all'anno è, credo, un problema trascurabile.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We are once again having to deal with this tiresome issue of comitology.
Infatti dobbiamo occuparci di nuovo della fastidiosa procedura della comitatologia.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
On this basis we support the vote on Thursday, that is to say, today, so that we can bring this tiresome matter to a close.
A queste condizioni siamo favorevoli alla votazione di giovedì, vale a dire di oggi, con cui dirimeremo definitivamente l'incresciosa questione.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. tiring: annoying, vexatious
2. dull: tedious, monotonous, boring, fatiguing, humdrum, wearisome



dictionary extension
© dictionarist.com