faulty in Italiaans

Uitspraak
agg. difettoso, imperfetto; di cui non ci si può fidare; scorretto

Voorbeeldzinnen

The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Il modo più perfido di nuocere ad una causa è difenderla intenzionalmente con cattive ragioni.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We know that we have no faulty Members.
Sappiamo che non abbiamo deputati difettosi.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Finally, one cannot agree with the opinions of delegate Kohliček. The parallel he has drawn is faulty and deceptive.
Non si possono infine condividere le opinioni espresse dall’onorevole Kohlíček: il parallelismo che ha tracciato è scorretto e ingannevole.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Far too many people (particularly young people) suffer burns and scars because of faulty fireworks or mishandling.
Troppe persone (in particolare i giovani) sono vittime di ustioni e deturpazioni a causa di articoli pirotecnici difettosi o di un loro utilizzo errato.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It is not acceptable that Europe should periodically have to suffer the consequences of America's faulty financial system.
E' inaccettabile che l'Europa debba soffrire periodicamente a causa delle conseguenze del lacunoso sistema finanziario americano.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In my view, it is a faulty understanding of an open market to say we should open it and see where we go from there.
Dal mio punto di vista, sostenere che dovremmo aprire il mercato per poi restare a guardare cosa accade è una concezione errata di mercato aperto.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
What is more, your line of reasoning is also faulty, as you are presuming that the two markets are the same size.
Ma ancora più importante è il fatto che è sbagliato anche il suo ragionamento, perché lei presume che i due mercati abbiano le stesse dimensioni.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
If our analysis is faulty, our solutions will likewise be faulty.
Se la nostra analisi è errata, probabilmente lo saranno anche le nostre soluzioni.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It was a case of mea culpa rather than a faulty machine.
È stata colpa mia e non un difetto della macchina.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Madam President, it would be wrong if our votes were determined on the basis of faulty equipment.
Signora Presidente, sarebbe un errore se i nostri voti venissero determinati sulla base di un'apparecchiatura difettosa.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. culpable: blameworthy, blamable, censurable, reprehensible
2. defective: bad, deficient, damaged, flawed, imperfect, tainted
3. erroneous: untrue, false



© dictionarist.com