bottomless in Italiaans

Uitspraak
agg. sfondato, senza fondo; profondissimo; (fig) insondabile, impenetrabile; (fig) illimitato, senza limiti; (fig) senza fondamento, infondato

Voorbeeldzinnen

It's a bottomless glass.
È un bicchiere senza fondo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It seems legitimate to ask ourselves whether we are throwing funds down a bottomless pit!
Ci sembra legittimo chiederci se il pozzo sia senza fondo, o piuttosto a fondo perduto!
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Disastrous, because 2003 will be the last year before we jump into the bottomless pit of globalisation without a safety net.
Disastroso perché il 2003 sarà l'ultimo anno prima di saltare senza rete di sicurezza nel buco nero senza fondo della globalizzazione.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It cannot be based on the bottomless well principle.
Non ci può tuttavia ispirare al principio del pozzo senza fondo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Europe risks becoming a financial bottomless pit, and we do not want to fall into it.
L’Europa rischia di diventare un pozzo finanziario senza fondo e noi non vogliamo caderci dentro.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
One more word on the Brenner Base tunnel project: it is proving to be a bottomless pit for taxpayers’ money.
Una parola sul progetto del di base del Brennero: si sta dimostrando un pozzo senza fondo per il denaro dei contribuenti.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Whilst the EU is always very generous in terms of the aid we offer to those countries in need, our pockets are not bottomless.
Sebbene l'Unione europea sia sempre molto generosa negli aiuti ai paesi in stato di bisogno, le sue risorse non sono inesauribili.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Instead, there is a clear tendency towards a radical right-wing slant and bottomless manipulation.
Esiste invece una chiara tendenza verso la destra radicale e una manipolazione senza limiti.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We will then be able to provide a large contribution from Europe, but it cannot be a bottomless pit.
Poi potremo dare un grosso contributo da parte dell'Europa, ma non può essere un pozzo senza fondo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The money which we could be investing in renewable energy sources is literally being thrown into a bottomless pit.
Il denaro che potremmo investire nelle fonti di energia rinnovabile viene letteralmente gettato in un pozzo senza fondo.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

fathomless: abysmal, deep, infinite, soundless, boundless, unfathomable


© dictionarist.com