treat in Grieks

Uitspraak
ουσ. κέρασμα, τρατάρισμα
ρήμ. κερνώ, τρατάρω, μεταχειρίζομαι, θεραπεύω, διαπραγματεύομαι, περιποιούμαι, φιλεύω

Voorbeeldzinnen

You treated me like a child.
Με μεταχειρίστηκες όπως ένα μικρό παιδί.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Turkey must treat the Cypriot ships as if they were Danish or French ships.
Η Τουρκία πρέπει να αντιμετωπίζει τα κυπριακά πλοία σαν να ήταν δανικά ή γαλλικά πλοία.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
All companies are treated equally, irrespective of whether they are Swedish or Latvian.
Όλες οι εταιρείες αντιμετωπίζονται ισότιμα, ασχέτως εάν είναι σουηδικές ή λετονικές.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
    –  Mr President, research into the use of stem cells to treat various diseases is currently in vogue.
   – Κύριε Πρόεδρε, η έρευνα για τη χρησιμοποίηση των βλαστοκυττάρων στη θεραπεία διαφόρων ασθενειών είναι δημοφιλής αυτήν την περίοδο.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The Commission’s Latvian translation talks about resources for treating orphans and medicines for orphans.
Η μετάφραση της Επιτροπής στα λετονικά αναφέρεται σε πόρους για την περίθαλψη ορφανών και σε φάρμακα για τα ορφανά.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Appropriate financial support has not been provided to enable the European Union to treat sport in the deserved manner.
Δεν έχει διατεθεί κατάλληλη οικονομική στήριξη η οποία θα επέτρεπε στην Ευρωπαϊκή Ένωση να αντιμετωπίσει τον αθλητισμό όπως όφειλε.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Hence this proposal is unethical and inappropriate and is an undesirable method of treating chicken.
Επομένως, η πρόταση αυτή είναι ανήθικη, ακατάλληλη και αποτελεί ανεπιθύμητη μέθοδο επεξεργασίας κοτόπουλου.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We must listen to the Irish, we must learn from their vote and we must treat the people of the other European nations with the same respect.
Πρέπει να ακούσουμε τους Ιρλανδούς, πρέπει να διδαχθούμε από την ψήφο τους και πρέπει να αντιμετωπίσουμε τους λαούς των υπολοίπων ευρωπαϊκών εθνών με τον ίδιο σεβασμό.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It is unfair, unproductive and unsustainable to treat the eurosceptics better than the euro-enthusiasts.
Είναι άδικο, αντιπαραγωγικό και μη βιώσιμο να αντιμετωπίζουμε τους ευρωσκεπτικιστές με καλύτερο τρόπο απ' ό,τι τους ευρωλάτρες.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
At present, Mr Kuzniecov is subject to humiliation and persecution in Poland, and is being treated insensitively by officials.
Επί του παρόντος, ο κ. Kuzniecov κινδυνεύει να υποστεί ταπεινώσεις και διώξεις στην Πολωνία, και αντιμετωπίζεται με απάθεια από τους αξιωματούχους.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. prescribe: dose, minister, doctor, attend, nurse
2. entertainment: banquet, feast, fete, gift
3. consider: regard, approach, look upon, deal with, act toward, behave toward
4. deal with: handle, bargain, negotiate, come to terms, deal, serve, settle
5. entertain: amuse, indulge, regale, feast



© dictionarist.com