soft in Grieks

Uitspraak
επίθ. μαλακός, απαλός

Voorbeeldzinnen

Unfortunately, there has as yet been no firm response from the Commission with regard to soft fruits.
Δυστυχώς, η Επιτροπή δεν έχει δώσει ακόμη κάποια συγκεκριμένη απάντηση σχετικά με την αγορά μαλακών καρπών.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
2006, like the two previous years, has again proved extremely difficult for soft fruit growers, and has been a crisis year.
Το 2006, όπως και τα δύο προηγούμενα έτη, αποδείχθηκε και πάλι εξαιρετικά δύσκολο για τους καλλιεργητές μαλακών απύρηνων καρπών και αποτέλεσε έτος κρίσης. "
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
There is no possibility of including soft fruits under the entry price system.
Δεν υπάρχει δυνατότητα να συμπεριληφθούν τα οπωροκηπευτικά στο σύστημα τιμής εισόδου.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I am very pleased that the difficult situation of soft fruit growers has met with the understanding of this House.
Είμαι πολύ ικανοποιημένος διότι η δύσκολη κατάσταση των καλλιεργητών μαλακών απύρηνων καρπών αντιμετωπίστηκε με κατανόηση από αυτό το Σώμα.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
financial support to take old soft fruit and cherry plantations out of production in the event of prolonged supply surpluses.
χρηματοδοτική στήριξη για την παύση παλαιών καλλιεργειών φρούτων με σαρκώδεις καρπούς και κερασιών σε περίπτωση παρατεταμένης πλεονασματικής προσφοράς.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I may also add that I have a personal soft spot for the yards as my father was a dockyard employee in the 1950's.
Επιτρέψτε μου να προσθέσω ακόμα ότι έχω προσωπική αδυναμία στα ναυπηγεία καθώς ο πατέρας μου εργαζόταν σε ναυπηγείο κατά τη δεκαετία του 1950.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I am not talking about the traditional reference to the virtues of soft power or the debate on the need for alternative axes.
Δεν μιλώ για την παραδοσιακή αναφορά στις αρετές της ήπιας δύναμης ή για τη συζήτηση για την ανάγκη ύπαρξης εναλλακτικών αξόνων.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It is in everybody's interest to have a soft landing in order to avoid disturbances to the sector.
Είναι προς το συμφέρον όλων να έχουμε μια ομαλή προσγείωση, προκειμένου να αποφύγουμε τις αναταράξεις στον τομέα.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
After all, an increasing number of issues are being regulated using soft law, which may trigger an administrative burden of its own.
Εξάλλου, όλο και μεγαλύτερος αριθμός θεμάτων ρυθμίζεται βάσει ενδοτικού δικαίου, το οποίο μπορεί να επιφέρει διοικητική επιβάρυνση.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In order to play an important role in the world, particularly when we think of the European Union as a 'soft power', takes credibility.
Αν θέλουμε να διαδραματίσουμε σημαντικό ρόλο στον κόσμο, ιδίως όταν θεωρούμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση λειτουργεί με βάση την "ήπια ισχύ", πρέπει να είμαστε αξιόπιστοι.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com