order in Grieks

ουσ. προσταγή, τάξη, σύστημα, κανόνας, διαταγή, παραγγελία, εντολή, τάγμα, παράσημο, βαθμός
ρήμ. διατάσσω, παραγγέλλω, κανονίζω, παραγγέλνω, προστάζω


At the beginning my task was to renovate the small, damp house they had assigned us to live in. I remember that, after about two of weeks, I received the movies from Cannes Festival in order to write reviews about them.
Στην αρχή η δουλειά μου ήταν να ανακαινίσω το μικρό, υγρό σπίτι που μας είχε παραχωρηθεί να ζούμε. Θυμάμαι ότι, μετά από περίπου δύο εβδομάδες, έλαβα τις ταινίες του φεστιβάλ των Καννών προκειμένου να γράψω κριτικές σχετικά με αυτές.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Furthermore, the hotels, hostels and apartments were very cheap in Spain, and we have worked throughout the whole year and saved-up in order to be able to spend the holiday together.
Επιπλέον, τα ξενοδοχεία, οι ξενώνες, τα διαμερίσματα ήταν πολύ φθηνά στην Ισπανία, και δουλεύαμε καθ' όλη τη διάρκεια του έτους και μαζέψαμε χρήματα ώστε να μπορέσουμε να περάσουμε τις διακοπές μαζί.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Anne and I sat down and decided to order a couple of jars of “sangría”, a drink that people had recommended to us.
Η Ανν και εγώ καθίσαμε και αποφασίσαμε να παραγγείλουμε μερικές κανάτες "σαγκρία", ένα ποτό που μας είχαν προτείνει.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
So, Anne and I didn’t wait any more and we ordered a paella for two.
Οπότε, η Ανν και εγώ δεν περιμέναμε περισσότερο και παραγγείλαμε μια παέγια για δύο.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
For example, one day in the north of Spain we ordered a tapa of a thing called “callos”…I don’t know how to explain what it is, but it’s a kind of pig’s meat that I didn’t like at all, because it was a bit…viscose.
Για παράδειγμα, μία μέρα στα βόρεια της Ισπανίας παραγγείλαμε ένα τάπα του ονομάζεται "callos" …δεν ξέρω πώς να εξηγήσω τι είναι, αλλά είναι ένα είδος χοιρινού κρέατος που δεν μου άρεσε καθόλου, γιατί ήταν κάπως…βισκόζ.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It´s a bar that is on the beach, in the sand, where you can order anything from a coffee to a cocktail in the evening, but also a marvellous paella or a beer.
Πρόκειται για ένα μπαρ που βρίσκεται στην παραλία, στην άμμο, όπου μπορείτε να παραγγείλετε οτιδήποτε από καφέ μέχρι κοκτέιλ το βράδυ, αλλά επίσης και μια θαυμάσια παέγια ή μια μπύρα.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We were heading for the Rialto Bridge in order to celebrate Claudia's graduation (in Law), and he took us to lunch in a restaurant where a friend of him works.
Πηγαίναμε στην γέφυρα Rialto προκειμένου να γιορτάσουμε την αποφοίτηση της Κλόντια (από τη Νομική), και μας πήγε για μεσημεριανό σε ένα εστιατόριο όπου δούλευε ένας φίλος του.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Students usually get financial support from their parents in order to be able to live this experience.
Οι φοιτητές συνήθως παίρνουν οικονομική στήριξη από τους γονείς τους, προκειμένου να μπορέσουν να ζήσουν αυτή την εμπειρία.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
During that weekend I learnt many things in German which helped me cope with everyday life: how to order something, how to introduce yourself to new acquaintances, how to move in a city you don't know...
Κατά τη διάρκεια του σαββατοκύριακου έμαθα πολλά πράγματα στα γερμανικά που με βοήθησαν να ανταπεξέλθω στην καθημερινότητα: πώς να παραγγέλνω κάτι, πώς να συστήνομαι σε νέα άτομα, πώς να βρίσκω το δρόμο μου σε μια πόλη που δεν ξέρω...
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He studied hard in order to pass the examination.
Μελέτησε πολύ για να περάσει τις εξετάσεις.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

© dictionarist.com