fundamentally in Grieks

Uitspraak
(Lex**) πλήρως

Voorbeeldzinnen

He ignored his role in putting in place and operating a fundamentally flawed financial regulatory framework.
Αγνόησε τον ρόλο του στη θέσπιση και στη θέση σε λειτουργία ενός θεμελιωδώς ελαττωματικού χρηματοπιστωτικού ρυθμιστικού πλαισίου.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We shall also vote against those texts whose viewpoints we fundamentally reject.
Θα καταψηφίσουμε επίσης εκείνα τα κείμενα με τις απόψεις των οποίων διαφωνούμε ριζικά.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
in writing. - (DE) The report on the fight against fraud indicates a fundamentally positive development.
γραπτώς. - (DE) " έκθεση σχετικά με την καταπολέμηση της απάτης αποκαλύπτει μια θεμελιώδη θετική εξέλιξη.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Fundamentally, Directive 2004/38 guarantees the free movement of all EU Member States citizens, no matter their ethnic origin.
Ουσιαστικά, η οδηγία 2004/38 εγγυάται την ελεύθερη κυκλοφορία όλων των πολιτών των κρατών μελών της ΕΕ, ανεξαρτήτως της εθνοτικής τους καταγωγής.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Fundamentally, the pipeline underlines the need, if ever we needed it underlined, for a European approach to energy supply.
Κατά βάση, ο αγωγός επισημαίνει την ανάγκη, εάν ποτέ έπρεπε να την επισημάνουμε, ευρωπαϊκής προσέγγισης του ζητήματος του ενεργειακού εφοδιασμού.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
They fundamentally belong together, like taxation and the budget or law and justice.
Βασικά αυτές οι δύο είναι συνδεδεμένες, όπως η φορολογία και ο προϋπολογισμός ή η νομοθεσία και η δικαιοσύνη.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It is unfortunate that the European Parliament is being forced to divide on such a fundamentally important issue for Spain.
Είναι λυπηρό το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εμφανίζεται διχασμένο σε αυτό το σημαντικότατο θέμα για την Ισπανία.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Fundamentally, we all want to support an end to political violence in Spain.
Κατά βάση, όλοι θέλουμε να υποστηρίξουμε τον τερματισμό της πολιτικής βίας στην Ισπανία.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The ECJ has produced a new ruling that fundamentally changes the position in this area and makes for greater legal uncertainty in it.
Υπάρχει νέα απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου που αλλάζει εκ θεμελίων την κατάσταση και αυξάνει την έλλειψη νομικής ασφάλειας στον τομέα αυτόν.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
This is symptomatic of what is going fundamentally wrong in the European Union.
Το παραπάνω αποτελεί ένδειξη του βασικού σφάλματος που γίνεται στην ΕΕ.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

basically: at heart, essentially, radically, in essence


© dictionarist.com