bottomless in Grieks

Uitspraak
επίθ. απύθμενος

Voorbeeldzinnen

One more word on the Brenner Base tunnel project: it is proving to be a bottomless pit for taxpayers’ money.
Επιτρέψτε μου δυο λόγια για τη βασική σήραγγα του Brenner: έχουν δαπανηθεί για το έργο αυτό πάρα πολλά χρήματα των φορολογουμένων.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Whilst the EU is always very generous in terms of the aid we offer to those countries in need, our pockets are not bottomless.
Ενώ η ΕΕ είναι πάντα πολύ γενναιόδωρη όσον αφορά τη βοήθεια που προσφέρουμε στις χώρες που χρήζουν βοηθείας, οι δυνατότητές μας δεν είναι απεριόριστες.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We will then be able to provide a large contribution from Europe, but it cannot be a bottomless pit.
Εν συνεχεία θα μπορέσουμε να προχωρήσουμε σε μία μεγάλη συνεισφορά εκ μέρους της Ευρώπης, η οποία όμως δεν μπορεί να είναι απεριόριστη.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous.
Το ρίξιμο χρημάτων σε ένα βαρέλι δίχως πάτο κατά βούληση χωρίς κατάλληλα συνοδευτικά μέτρα μπορεί να είναι επικίνδυνο.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
For me, it is important that the well from which we draw our money is not treated as bottomless, and I am not certain that that is the case.
Για εμένα, είναι σημαντικό ότι το πηγάδι από όπου αντλούμε τα χρήματά μας δεν αντιμετωπίζεται ως απύθμενο, και δεν είμαι σίγουρος ότι αυτό όντως ισχύει.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Europe risks becoming a financial bottomless pit, and we do not want to fall into it.
Η Ευρώπη κινδυνεύει να γίνει χρηματοοικονομικό βάραθρο και εμείς δεν θέλουμε να κατακρημνιστούμε σε αυτό.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The money which we could be investing in renewable energy sources is literally being thrown into a bottomless pit.
Τα χρήματα τα οποία θα μπορούσαμε να επενδύσουμε σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας τα πετάμε κυριολεκτικά σε ένα πηγάδι δίχως πάτο.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
This will turn into a bottomless pit and the citizens in the states that will have to foot the bill will find themselves duped once again.
Αυτό θα μετατραπεί σε φαύλο κύκλο και οι πολίτες των χωρών που θα κληθούν να πληρώσουν τα σπασμένα θα διαπιστώσουν γι' άλλη μια φορά ότι εξαπατήθηκαν.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I would like to see more money for research but there is no bottomless bank account.
Θα ήθελα να χορηγούνται περισσότερα χρήματα στην έρευνα, αλλά κανένας τραπεζικός λογαριασμός δεν είναι απύθμενος.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Instead, the money simply disappears and the EU degenerates into a transfer union which is also a bottomless pit.
Αντίθετα, τα χρήματα απλώς εξαφανίζονται και η ΕΕ εκφυλίζεται σε μια ένωση αναδιανομής εισοδήματος που αποτελεί επίσης πηγάδι χωρίς πάτο.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

fathomless: abysmal, deep, infinite, soundless, boundless, unfathomable


© dictionarist.com