role in Frans

Uitspraak
n. rôle, function; vocation, mission; distribution (cinéma, théâtre); conduite sociale que joue qqn dans le monde

Voorbeeldzinnen

A son-in-law of Osama bin Laden could be sentenced to life imprisonment for his role in a conspiracy to kill Americans, and for supporting terrorism.
(Source: Voice of America)
Un gendre d’Oussama Ben Laden pourrait être condamné à la réclusion à perpétuité pour son rôle dans un complot visant à tuer des Américains et soutenir le terrorisme.
(Source: Voice of America)
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Again, the role of the male is to prove that he can give the woman everything she needs.
Une fois encore, le rôle du mâle est de prouver qu’il peut offrir à la femme tout ce dont elle a besoin.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Cedric was profoundly absorbed; he put all his attention and all his heart into his role.
Cédric était profondément absorbé; il mettait dans son occupation toute son attention et tout son cœur.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He also received Tony Award nominations for roles on Broadway.
(Source: Voice of America)
Il avait également reçu des nominations aux Tony Awards pour des rôles à Broadway.
(Source: Voice of America)
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
However, a lot of women are trying, little by little, to change these roles.
Cependant, beaucoup de femmes essaient, petit à petit, de changer ces rôles.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Once they get married, Japanese people believe the woman’s role should be looking after the house and family, referring to her children and husband.
Dès qu’elles sont mariées, les Japonais pensent que le rôle d’une femme est de s’occuper du foyer et de la famille, ce qui veut dire ses enfants et son mari.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
She pulled out a large role of skin from under her bed, spread it out, and began to read the strange characters that were inscribed on it.
Elle tira de dessous le lit une grand peau roulée, la déploya et se mit à lire les caractères étranges qui s’y trouvaient écrits.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The AU mission is playing an important role, in concert with the government, in consultations to appoint interim administrators, he has revealed.
(Source: Voice of America)
La mission de l’UA joue un rôle important, de concert avec le gouvernement, dans les consultations en vue de nommer les administrateurs intérimaires, a-t-il révélé.
(Source: Voice of America)
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The Organization for Security and Cooperation in Europe will play a leading role in mediation to resolve the crisis in Ukraine.
(Source: Voice of America)
L’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe jouera un rôle de premier plan dans la médiation pour résoudre la crise en Ukraine.
(Source: Voice of America)
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The woman’s role in Japanese society is extremely odd to a foreign visitor.
Le rôle de la femme dans la société japonaise est très étrange pour un visiteur étranger.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com