past in Frans

Uitspraak
n. histoire; le passé; temps passé
adj. passé; ancien; dernier
adv. dans le passé; auparavant

Voorbeeldzinnen

“A quarter past,” said Scrooge, counting.
Un quart, dit Scrooge comptant.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“Half-past!” said Scrooge.
La demie! dit Scrooge.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“He is dead”, she said; “he must have drowned in the river that flows past the school.”
« Il est mort, » disait-elle; « il se sera noyé dans la rivière qui coule près de l’école. »
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“I am the Ghost of Christmas Past.”
Je suis l’esprit de Noël passé.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“Past since a long time?” queried Scrooge: noting its dwarfish stature.
Passé depuis longtemps? demanda Scrooge, remarquant la stature du nain.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“Perhaps not at first,” said the Hatter: “but you could keep the needle at half past one as long as you liked.”
“Peut-être pas d’abord,” dit le Chapelier; “mais vous pourriez retenir l’aiguille à une heure et demie aussi longtemps que vous voudriez.”
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A man dressed as Superman flew past me! It was all very surreal.
Un homme, vêtu en Superman, a volé à côté de moi! C’était surréaliste.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Although the custom, to have sexual intercourse before marriage, a legacy of our Spanish Catholic tradition, already belongs to the past.
Même si la coutume d’avoir des relations sexuelles après le mariage, un héritage de notre tradition catholique espagnole, appartient déjà au passé.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
At half-past eight the door of the room opened. The policeman appeared, and escorted the prisoners into the adjoining hall.
À huit heures et demie, la porte de la chambre s’ouvrit. Le policeman reparut, et il introduisit les prisonniers dans la salle voisine.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
At half-past twelve the train stopped at Benares station.
À midi et demi, le train s’arrêtait à la station de Bénarès.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com