howl in Frans

Uitspraak
n. hurlement; mugissement, cri; huée
v. mugir; hurler; crier; huer
n. Howl, poème de Allen Ginsberg publié en 1956

Voorbeeldzinnen

He crossed the great forest, then the vast plains, the marshes, and then once again profoundly deep woods. The wolves howled and the ravens cawed.
Il traversa la grande forêt, puis des steppes, des marais, puis de nouveau des bois profonds. Les loups hurlaient, les corbeaux croassaient.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
However, the sledge held up well, and would put distance between it and the wolves, and each howling band would be left behind.
Mais le traîneau tenait bon, il ne tardait pas à prendre de l’avance, et bientôt toute la bande hurlante restait en arrière.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The storm whistled and howled – it was a wild melody, like those of old war chants.
La tempête sifflait, hurlait: c’était une mélodie sauvage comme celle des antiques chants de combat.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
They passed over woods, lakes, oceans and continents. They heard below them wolves howling, hurricanes blowing, and avalanches rolling.
Ils passèrent par-dessus les bois, les lacs, la mer et les continents. Ils entendirent au-dessous d’eux hurler les loups, souffler les ouragans, rouler les avalanches.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Last night, I heard dogs howling.
La nuit dernière j'ai entendu des aboiements au loin.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
She locked herself in the bathroom and howled.
Elle s'enferma dans la salle de bains pour pleurer.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.
Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The dogs were howling at the moon.
Les chiens hurlaient à la lune.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The wind is howling.
Le vent hurle.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

1. wail: lament, caterwaul, bawl, bay, cry, yell, moan
2. long wailing cry: moan, lament, wail, yowl, bellow, yell



© dictionarist.com