business in Frans

Uitspraak
n. affaire; besogne; activité; métier; commerce; entreprise; les affaires; jeux de scène (Théâtre, Cinéma)
adj. commercial, d'affaires; de bureau, de travail

business in Engels

Uitspraak
(m) n. business, commerce

Voorbeeldzinnen

“But somebody said instead,” Alice whispered, “that if everybody minded their own business the world would turn better!”
“Quelqu’un a dit,” murmura Alice, “que c’est quand chacun s’occupe de ses affaires que le monde n’en va que mieux.”
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“But you were always a precise man, skilled in business, Jacob,” stammered Scrooge, who now began to apply this to himself.
Cependant vous fûtes toujours un homme exact, habile en affaires, Jacob, balbutia Scrooge, qui commençait en ce moment à faire un retour sur lui-même.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“He is my business man,” answered the count. “He is responsible for receiving the land rates, and several of my farmers are not overly fond of him.”
C’est mon homme d’affaires. Il est chargé de toucher les loyers des fermages, et plusieurs de mes fermiers ne l’aiment pas.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“How should I know?” said Alice, surprised at her own courage. “It is no business of mine.”
“Comment voulez-vous que je le sache?” dit Alice avec un courage qui la surprit elle-même. “Cela n’est pas mon affaire à moi.”
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“If everybody minded their own business,” the Duchess said in a hoarse growl, “the world would go round a good deal better.”
“Si chacun s’occupait de ses affaires,” dit la Duchesse avec un grognement rauque, “le monde n’en irait que mieux.”
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“Really?” exclaimed Cedric. “I was very fond of Jim; he is Mr Hobbs’ horse. He was employed in the business. He was not bad at all.”
Vraiment! exclama Cédric. j’aimais beaucoup Jim, le cheval de M. Hobbs. Il s’en servait pour son commerce. Il n’était pas vilain du tout.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“That is none of your business, Two!” said Seven.
“Cela ne vous regarde pas, Deux,” dit Sept.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“The United States of America!” cried Passepartout. “That is precisely my line of business…!”
«Les États-Unis d’Amérique! s’écria Passepartout, voilà justement mon affaire!…»
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“Well at any rate, it has got no business there; go and take it away!”
“Dans tous les cas il n’a rien à faire ici. Enlève-moi ça bien vite.”
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
“What do you know about this business?” the King said to Alice.
“Que savez-vous de cette affaire-là?” demanda le Roi à Alice.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




dictionary extension
© dictionarist.com