unsound in Duits

Uitspraak
adj. unzuverlässig; nicht gesund; baufällig; morsch, brüchig; verdorben

Voorbeeldzinnen

Furthermore, we know that the second pillar is unsound, a situation which is totally unacceptable.
Außerdem wissen wir, daß es im zweiten Pfeiler eine Rechtsunsicherheit gibt, die völlig unannehmbar ist.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Is this silence because the summit concerns an intergovernmental initiative and is therefore ideologically unsound?
Wurde dieser Gipfel nicht erwähnt, weil es sich dabei um eine zwischenstaatliche und damit ideologisch unkorrekte Initiative handelt?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The draft Constitution's arrangements for the Commission are unsound.
Die Pläne des Verfassungsentwurfs bezüglich der Kommission sind negativ zu bewerten.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Mr President, this directive is unsound for three reasons.
Herr Präsident, die vorliegende Richtlinie ist aus drei Gründen falsch.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Why table amendments that are vague and legally unsound?
Warum reicht man Änderungen ein, die vage und rechtlich unsolide sind?
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Anyone who submits unsound figures cannot point accusing fingers at anybody else.
Niemand, der unzuverlässige Zahlen einreicht, kann mit dem Finger anklagend auf andere zeigen.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
To us, that premise seems ideologically motivated and unsound.
Für uns erscheint diese Prämisse ideologisch motiviert und unbegründet.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
It is unsound, because, currently, national regulation means every man for himself.
Das passt nicht zusammen, denn die Regulierung auf nationaler Ebene findet gegenwärtig nach dem Motto "Jeder für sich " statt.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
When a president is elected with 97% of the votes, the elections are unsound.
Wenn ein Präsident mit 97 % der Stimmen wieder gewählt wird, dann sind Wahlen sinnlos.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Privatisation might result in an unsound staffing policy, which will damage confidence in the post office.
Die Privatisierung könnte zu einer unsoliden Personalpolitik führen, wodurch das Vertrauen der Menschen in die Post beschädigt würde.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com